Secondo intercalare
Il secondo intercalare serve a compensare le deviazioni dal tempo universale (UT), determinato in modo astronomico, e il Tempo Atomico Internazionale (TAI).
Una volta l’anno o una volta ogni qualche anno potrebbe essere aggiunto (o eliminato) “1 secondo”.
Funzione di ricezione automatica del secondo intercalare
Al momento della ricezione dei “dati del secondo intercalare” attraverso il segnale GPS, viene aggiunto automaticamente un secondo intercalare.
La funzione include tutti i futuri secondo intercalare oltre a quello corrente.
Ricezione dei dati del secondo intercalare
Ricezione dei dati del secondo intercalare
Quando la ricezione del segnale GPS (funzione di regolazione automatica dell’ora, regolazione manuale dell’ora o regolazione del fuso orario) è eseguita il o dopo il 1° dicembre e il 1° giugno, la lancetta indicatrice multifunzione potrebbe essere visualizzata come mostrato a destra.
Una volta completata la ricezione dei dati del secondo intercalare, la lancetta indicatrice multifunzione torna a visualizzare il giorno della settimana (o lo stato della carica). Usare l’orologio nello stato attuale.
La ricezione dei dati del secondo intercalare viene effettuata ogni sei mesi a prescindere dall’aggiunta del secondo intercalare.
Dopo il completamento della regolazione dell’ora (funzione di regolazione automatica dell’ora o regolazione manuale dell’ora), potrebbero essere necessari fino a 18 minuti affinché la ricezione del secondo intercalare sia completa.
Se i segnali GPS vengono ricevuti nelle seguenti condizioni, ha inizio anche la ricezione dei dati del secondo intercalare.
Il segnale GPS non è stato ricevuto per molto tempo
La ricezione dei dati del secondo intercalare non è riuscita
Con la ricezione del segnale GPS, la ricezione dei dati del secondo intercalare verrà eseguita nuovamente. La ricezione continuerà finché i dati non verranno acquisiti correttamente. Confermare il risultato della ricezione (se è riuscita o meno) dei dati del secondo intercalare.
Controllare se la ricezione del secondo intercalare sia riuscita
I risultati della ricezione (se è riuscita o meno) del secondo intercalare sono visualizzati per 5 secondi.
-
Premere il pulsante A una volta, quindi rilasciarlo
-
Sono visualizzati i risultati della ricezione
-
Premere il pulsante A quindi rilasciarlo mentre viene visualizzato il risultato della ricezione (per 5 secondi) alla fase 2
La lancetta dei secondi e la lancetta indicatrice multifunzione visualizzano il risultato della ricezione.
Premere e rilasciare
Continuando a premere il pulsante A, l’orologio entra nella modalità di regolazione manuale dell’ora.
La lancetta dei secondi indica il risultato della ricezione del segnale GPS (regolazione dell’ora e regolazione del fuso orario).
La lancetta indicatrice multifunzione punta sulla posizione “1” o “4+” che mostra “regolazione dell’ora” o “regolazione del fuso orario”.
La lancetta indicatrice punta a “4+” a seguito della regolazione del fuso orario.
Lancetta dei secondi: risultato della ricezione (riuscita/non riuscita)
|
Risultato |
Ricezione riuscita |
Ricezione non riuscita |
|---|---|---|
|
Visualizzazione |
 |
 |
|
Posizione |
Y: posizione 8 secondi |
N: posizione 52 secondi |
Dopo che sono trascorsi 5 secondi o una volta premuto il pulsante B, l’orologio torna alla modalità di visualizzazione dell’ora.
La lancetta dei secondi visualizza i risultati della ricezione dei dati del secondo intercalare (se è riuscita o meno).
La lancetta indicatrice multifunzione visualizza “LEAP SEC.” della ricezione del secondo intercalare.
Lancetta dei secondi
Premere e rilasciare
Lancetta dei secondi: risultato della ricezione (riuscita/non riuscita)
|
Risultato |
Ricezione riuscita |
Ricezione non riuscita |
|---|---|---|
|
Visualizzazione |
|
|
|
Posizione |
Y: posizione 8 secondi |
N: posizione 52 secondi |
Dopo che sono trascorsi 5 secondi o una volta premuto il pulsante B, l’orologio torna alla modalità di visualizzazione dell’ora.
Se il risultato della ricezione dei dati del secondo intercalare è Y (riuscita)
La ricezione dei dati del secondo intercalare è riuscita.
Usare l’orologio così com’è.
Se il risultato della ricezione dei dati del secondo intercalare è N (non riuscita)
La ricezione dei dati del secondo intercalare, effettuata periodicamente, non è riuscita.
Sarà effettuata automaticamente con la ricezione successiva del segnale GPS (regolazione automatica/manuale dell’ora o regolazione del fuso orario). Usare l’orologio così com’è.
I dati del secondo intercalare sono ricevuti il primo dicembre e il primo giugno o successivamente a tali date.
Anche se la ricezione dei dati del secondo intercalare non è riuscita, l’ora è corretta finché vengono aggiunti (o eliminati) i dati del secondo intercalare.
Spostarsi all’aperto, dove i segnali GPS possano essere facilmente ricevuti.