> UTILISATION DE BASE (RÉGLAGE DE L’HEURE / RÉCEPTION DES SIGNAUX GPS ETC.) > Réception des signaux GPS

Réception des signaux GPS

Endroit où la réception des signaux GPS est bonne/Endroit où la réception des signaux GPS est impossible

maru Bonne réception

À l’extérieur avec un ciel dégagé offrant une bonne visibilité

open_illust

sankaku Réception difficile

Moins la vue est dégagée, plus la réception des signaux GPS est difficile. De plus, les éventuels obstacles rendent difficile la réception des signaux GPS (notamment pendant le réglage de l’heure d’été).

building_illust

Exemples :

Au milieu de grands immeubles

À proximité d’une zone boisée

Dans une gare / un aéroport

À l’intérieur avec des fenêtres

Certains types de verre rendent impossible la réception de signaux GPS
Voir la rubrique « batsu Réception impossible ».

batsu Réception impossible

Le ciel n’est pas visible ou ne l’est que partiellement

Présence d’un obstacle empêchant la réception.

subway_illust

Exemples :

Intérieur sans fenêtres

Dans un souterrain (métro...)

À l’intérieur d’un tunnel

À travers un verre isolé thermiquement

À proximité d’équipements générant du bruit ou assurant une communication sans fil

Liste des Mode de réception des signaux GPS (caractéristiques propres à chacun des trois types)

Mode de réception

Réglage de l’heure

Réglage du fuseau horaire.

Réception des données de seconde intercalaire

Affichage

5X83_S_ind_1_pantone

Comment régler manuellement l’heure
Pour régler l’heure seulement par réception de signaux GPS (ajustement manuel de l’heure)

Réglage automatique de l’heure
Réglage automatique de l’heure

5X83_S_ind_-4+_pantone

Comment régler le fuseau horaire
Régler le fuseau horaire et l’heure en fonction par simple réception des signaux GPS (réglage du fuseau horaire)

5X83_S_ind_leap_pantone

Caractéristiques

Réglage de l’heure

L’heure précise du fuseau horaire en cours est affichée.

Identification du fuseau horaire et réglage de l’heure

Votre fuseau horaire a été identifié, et l’heure précise s’affiche, celle-ci tient compte du DST (Heure d’été)

Réception de la seconde intercalaire

Préparation à la réception et réception des données de seconde intercalaire Seconde intercalaire (Fonction de réception automatique de la seconde intercalaire)

Nombre de satellites nécessaires à la réception

Une unité (pour l’obtention des données relatives à l’heure)

Plus de 4 unités (pour obtenir les informations relatives à l’heure et au fuseau horaire)

-

Durée de la réception

De 3 secondes à 1 minute

De 30 secondes à 2 minutes

De 30 secondes à 18 minutes

Type de situation

Pour régler précisément la montre lorsqu’elle est utilisée dans ce fuseau horaire

Lorsque la montre est utilisée dans un autre fuseau horaire

Ceci est réalisé automatiquement après réception des signaux GPS (ajustement automatique de l’heure, ajustement manuel de l’heure ou réglage du fuseau horaire) le 1er juin (ou après) et le 1er décembre (ou après).

Questions-réponses sur la réception des signaux GPS

Q:

Si la montre est déplacée vers un autre fuseau horaire, affiche-t-elle automatiquement l’heure locale ?

R:

La montre n’affiche pas automatiquement l’heure locale juste du fait d’un changement de position.
Vous devez régler ce dernier dès que vous vous trouvez dans un endroit offrant une bonne réception des signaux GPS. La montre affiche automatiquement l’heure locale.
Si vous vous trouvez dans un endroit où la réception des signaux GPS est impossible, vous devez régler manuellement le fuseau horaire.
Réglage manuel du fuseau horaire
Cette montre peut être ajustée sur l’ensemble des fuseaux horaires.

Q:

L’heure d’été est-elle modifiée automatiquement lors de la réception de signaux GPS ?

R:

Les réglages de l’heure d’été se font automatiquement en procédant à l’ajustement du fuseau horaire.
L’heure change automatiquement pour respecter le passage à l’heure d’été pendant toute sa durée, dans les régions qui appliquent l’heure d’été.
“Heure normale” s’affiche pour toutes les régions qui n’appliquent pas l’heure d’été. Réglez manuellement le passage à l’heure d’été si vous vous trouvez dans un endroit où les informations d’heure d’été sont différentes, même si la zone fait partie du même fuseau horaire.
Réglage de l’heure d’été
L’heure d’été n’est pas toujours uniformément adoptée au sein d’un même fuseau horaire.
Affichage du fuseau horaire et liste des fuseaux du monde entier

Q:

Une opération spéciale est-elle nécessaire pour les années introduisant une seconde intercalaire ?

R:

Aucune opération spéciale n’est nécessaire.
La montre recevant les données de seconde intercalaire en même temps que les signaux GPS (ajustement automatique de l’heure, ajustement manuel de l’heure ou ajustement du fuseau horaire) le 1er juin (ou après) et le 1er décembre (ou après), une seconde intercalaire est automatiquement ajoutée lors de la réception régulière des signaux GPS. Pour de plus amples informations, reportez-vous à Seconde intercalaire (Fonction de réception automatique de la seconde intercalaire).

Vérification de la réception (affichage du résultat de la réception)

Le type et le résultat (réussite ou échec) de la dernière réception de signaux GPS restent affichés pendant 5 secondes.

Si la montre est en mode chronomètre, désactivez-le.
Désactiver le mode chronomètre

  1. Appuyez sur le Bouton A une fois, puis relâchez-le

  2. L’aiguille des secondes et l’aiguille de l’indicateur multifonction affichent le niveau de réception.

    5X83_29-01 + Push ButtonA

    Appuyez brièvement

    La montre passe en mode de réglage manuel de l’heure lorsque le bouton A est maintenu enfoncé.

  3. Le résultat de la réception s’affiche

  4. L’aiguille des secondes affiche le résultat de la réception GPS (ajustement de l’heure et du fuseau horaire).

    L’aiguille de l’indicateur multifonction pointe vers « 1 » ou « 4+ » ce qui indique le “réglage de l’heure” ou le “réglage du fuseau horaire”.

    5X83_29-02 + Reception result display

    Aiguille des secondes

    Aiguille de l’indicateur multifonction

    Aiguille des secondes : Résultat de la réception (réussite / échec)

    Résultat

    Réussite

    Échec

    Affichage

    P18-5-P
    P18-5-P2

    Position

    Y: position 8 secondes

    N: position 52 secondes

    Aiguille de l’indicateur multifonction :
    Méthode de réception (réglage de l’heure ou du fuseau horaire)

    Type

    1 (Ajustement manuel de l’heure)

    4+ (Ajustement du fuseau horaire)

    Affichage

    5X83_Indicator receiving process-1.1
    5X83_Indicator receiving process-2.1

    L’aiguille de l’indicateur pointe vers le « 4+ » une fois l’ajustement du fuseau horaire effectué.

    Au bout de 5 secondes, ou si vous avez appuyé sur le bouton B, la montre affiche à nouveau l’heure.

Quand le résultat de la réception est Y

La réception a réussi.
Utilisez la montre telle quelle.

Quand le résultat de la réception est N

Sortez à l’extérieur, là où la réception des signaux GPS est bonne, afin de recevoir les signaux GPS.

Environ quatre jours après une réception réussie, le résultat de la réception devient « N ».

Même dans une situation où les signaux GPS ne peuvent pas être reçus, la montre fonctionne avec la précision du quartz (avec gain / perte de ±15 secondes par mois).

Si la réception a échoué, l’heure et la date doivent être réglées manuellement.