Configuração manual do fuso horário do submostrador
O mostrador secundário pode ser configurado para um fuso horário da sua preferência.
Ajuste o submostrador seleccionando a hora do fuso horário.
O submostrador não pode ser ajustado para uma hora fora do fuso horário.
Como configurar o fuso horário do submostrador manualmente
-
Puxe a coroa até à segunda posição (2 cliques)
-
Rode a coroa até o ponteiro dos segundos apontar para o fuso horário do destino
-
Empurre a coroa novamente
O ponteiro de segundos desloca- se para indicar o submostrador da zona horária atualmente configurada.

Puxe a coroa até à segunda posição (2 cliques)
O ponteiro dos segundos move-se para exibir o fuso horário configurado actualmente.

Rode a coroa no sentido dos ponteiros do relógio para avançar um fuso horário.
Rode a coroa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para recuar um fuso horário.
<Ponteiro de indicação multifunções>
Mostra se a Hora de Verão (DST) está ligada ou desligada (ON/OFF).
Posição do ponteiro |
AT |
ST |
DST |
---|---|---|---|
Mostrador |
![]() |
![]() |
![]() |
Quando selecionar um novo fuso horário, mesmo que estivesse “AT (automático)” antes de selecionar o fuso horário, esta muda para “DST (DESATIVADO)” ou “ST (ATIVADO).”
Se a Hora de Verão (DST) do submostrador não está correcta, altere a definição de “ON (LIGADO)” / “OFF (DESLIGADO)”, consultando Configuração da Hora de Verão (DST) do submostrador. na operação .
O ponteiro dos segundos volta ao modo de exibição de hora.
O ponteiro de indicação multifunções volta a indica o dia da semana.
Se o nível de carga for baixo, o dia da semana não é indicado e o relógio volta a exibir o estado do carregamento como“baixo”.
Enquanto os ponteiros das horas e minutos, o ponteiro de indicação multifunções e o mostrador secundário estiverem em movimento, não é possível utilizar os botões.

Empurre novamente
Configuração da Hora de Verão (DST) do submostrador.
A Hora de Verão (DST) pode ser definida manualmente.
Normalmente, o DST (Hora de Verão) do ponteiro de indicação multifunções não muda para “AT (automático)” se o mostrador secundário for ajustado por seleção manual do fuso horário. Ative e desative manualmente o DST (Hora de Verão), conforme esta esteja ou não em vigor.
É necessário configurar as definições do DST (Hora de Verão) se o DST = “AT (automático)” for definido no mostrador secundário quando a hora do mostrador principal e do mostrador secundário mudar.
-
Puxe a coroa até à segunda posição (2 cliques)
-
Continue a premir o Botão A (3 segundos)
-
Empurre a coroa novamente
O ponteiro de indicação multifunções move-se para indicar a definição do DST (Hora de Verão) do mostrador secundário.
O ponteiro de segundos indica a zona horária atual do submostrador.
< Quando a Hora de Verão (DST) está desligada (OFF) >

Puxe a coroa até à segunda posição (2 cliques)
O ponteiro de indicação multifunções move-se para apontar para “DST”, e os mostradores secundários das horas e minutos avançam uma hora.

Prima durante 3 segundos
Na zona horária da Ilha de Lord Howe, na Austrália, a hora é adiantada 30 minutos, enquanto a Hora de Verão (DST) está em vigor. Este relógio está programado para reconhecer a Hora de Verão (DST) da zona horária da ilha de Lord Howe.
O ponteiro dos segundos volta ao modo de exibição de hora.
O ponteiro de indicação multifunções volta a indica o dia da semana.
Se o nível de carga for baixo, o dia da semana não é indicado e o relógio volta a exibir o estado do carregamento como“baixo”.

Empurre novamente
Desactivar a Hora de Verão (DST)
Realize a operação de para
no estado em que a definição do DST (Hora de Verão) seja ATIVADO.
Na operação de , ajuste o ponteiro de indicação multifunções para a posição “ST (DESATIVADO)” como mostra a figura à direita.
Os ponteiros das horas e minutos recuam uma hora.
