História03The Shippo Enamel

Seven Treasures, Singular Beauty

Apesar de terem sido encontrados trabalhos em esmalte datados do século VII no Japão, foi apenas a partir do fim do período Edo que o Esmalte Shippo se tornou uma forma de arte verdadeiramente Japonesa. Shippo, que se refere aos sete tesouros do Budismo, tem qualidades translúcidas únicas que o distinguem do esmalte vidrado. Foi na década de 1830 que o antigo samurai Kaji Tsunekichi, depois de estudar a técnica do cloisonné, começou a produzir Shippo de Owari. Em breve, tornou-se popular em todo o Japão, e durante o período Meiji impressionou o público europeu e americano em exposições internacionais. Inclusive, há quem considere que foi o Esmalte Shippo a impulsionar a febre pelo Japão no final do século XIX, início do século XX. Hoje, a tradição continua em locais como Ando Cloisonné, onde o mestre Wataru Totani confere uma beleza intemporal aos mostradores da Edição Limitada Seiko Presage em Esmalte Shippo./p>

Avançar

Only in Japan Microscopic PerfectionOnly in Japan Microscopic Perfection

Quando pinta o mostrador, manualmente, camada por camada, Totani-san não se dá por satisfeito enquanto o esmalte não estiver perfeitamente homogéneo, a superfície perfeitamente lisa, e a beleza do padrão que se esconde por baixo ser totalmente revelada. Por razões ambientais, o esmalte não contém chumbo, material usado tradicionalmente para prevenir a formação de bolhas. Totani-san tem por isso que recorrer a um microscópio para verificar a superfície; se descobre uma bolha que seja, procede à sua remoção cuidadosamente até esta recuperar a sua suavidade. Quando o mostrador está terminado, a sua perfeição suscita-lhe alegria. “Partilhar esta alegria é o que mais me satisfaz enquanto artesão”, explica. “Esta é a beleza do Esmalte Shippo”.

Shippo Enamel, Step by Step

  1. 1

    Fabrico da placa principal

  2. 2

    Esmaltagem

  3. 3

    Cozimento

  4. 4

    Polimento

  5. 5

    O mostrador terminado

The Sea of Time

O mar tem desde sempre inspirado, desafiado e alimentado a população japonesa. Ocupa um lugar especial na cultura do Japão e moldou a sua identidade nacional. A Edição Limitada Seiko Presage em Esmalte Shippo é um tributo a este laço extraordinário, com o seu mostrador azul hipnotizante e o padrão ondulante que emerge à superfície, tão intemporal quanto o próprio oceano.

Modelos

Alguns dos modelos apresentados poderão não se encontrar disponíveis em algumas regiões.