2023年8月09日
プレスリリース

<クレドール>より、日本の美しい情景を詠んだ短歌を
彫金で表現した限定モデルが登場

 セイコーウオッチ株式会社(代表取締役社長:内藤 昭男、本社:東京都中央区)は、<クレドール>のアートピースコレクションより、短歌の世界観を彫金で表現した2種類の数量限定モデルを、10月20日(金)より発売いたします。希望小売価格は4,840,000円(税込)と4,950,000円(税込)です。

 本作は、31文字で綴る日本独自の文化である短歌からインスピレーションを得て誕生した腕時計です。美しい情景や作者の心の動きを、短い言葉で詠う「短歌」と、小さなダイヤルで表現する「腕時計」は、どちらも限られた中で美しい世界観を表現することができるという共通点があります。この2つが響きあう「アートピースコレクション」の新作が今秋登場します。

≪商品特徴≫

短歌で詠まれた美しい情景を彫金で表現した幽玄なダイヤル

 2002年に卓越した技能者(現代の名工)を、2007年に黄綬褒章を受章した彫金師・照井清(てるい きよし)から技を受け継いだ彫金師 長尾 佳奈(ながお かな)が、繊細で美しい短歌の世界を、ダイヤルに彫金で表現しました。手作業で非常に細かい線をつけていくことで生まれる「絹目仕上げ」や、連続した細かな円を刻む「魚々子(ななこ)」という緻密な技法を用いています。

 晩秋の黄昏時に、銀杏の葉が金色の小鳥のように空を舞う様子に感銘を受けて詠んだとされる歌をモチーフにしたモデルです。

「金色(こんじき)の ちひさき鳥の かたちして 銀杏(いてふ)ちるなり 夕日の岡に」

与謝野晶子〖恋衣〗

 ダイヤルのベースにはブランド初となる赤めのうを用いて、茜色に染まる空を表現しました。その上に銀杏の葉をシルエットで型抜きしたプレートと、小鳥・銀杏の葉を彫金したプレートを重ねることで、奥行きのある立体的な造形に仕上げています。

 病床から窓越しに見た、自らに向かってひときわ輝く星から、生きることへの希望や喜びを感じて詠んだとされる歌をモチーフにしたモデルです。

「真砂(まさご)なす 数なき星の 其中(そのなか)に 吾に向ひて 光る星あり」

正岡子規〖竹乃里歌〗

 ダイヤルのベースにはラピスラズリを用いて、無数の星が輝く夜空を表現しました。その上に、はらはらと降る雪を表現した雪華・雪輪模様をシルエットで型抜きしたプレートと、雪華・雪輪模様の彫金を施したプレートを重ねています。また、ひときわ輝く星は11時位置の繊細な彫刻を施した白蝶貝で表現しています。

高級機械式時計にふさわしい極薄ムーブメント

 ムーブメントは、厚さわずか1.98mmの極薄メカニカルムーブメント「キャリバー6890」を搭載しています。68系ムーブメントは国産最高級ドレスウオッチのために、時計としての性能のみならず工芸的な価値や美しさを追求して開発されました。雫石高級時計工房(※1)において、高度な技能を有する時計師が一貫して組立・調整からケーシングまで手掛けています。一つひとつの部品の形状補正やあがき(部品と部品の間に必要な隙間)の調整に100分の1mm単位の精度が求められるため、時計師の手先の感覚のみで最終的な仕上げを行います。熟練時計師でも一日にわずか1個から2個しか組み立てられないムーブメントです。
 シースルーバック仕様の裏ぶたからは、深く鮮やかなブルーが印象的なテンパー仕上げ(※2)のねじを採用した、その美しいムーブメントをお愉しみいただくことができます。

 <クレドール>は、日本人の感性と精緻を極めた技術により、豊かな個性を持つ高級ドレスウオッチのブランドとして1974年に誕生しました。フランス語で「黄金の頂き(CRÊTE D’OR)」を意味する名前に相応しく、ムーブメントから細かな部品の一つひとつに至るまで、厳選された素材に名工の技術を注ぎ込み、その美しさと品質を守り続けています。

≪商品仕様≫

<クレドール>アートピースコレクション メカニカル 限定モデル


品番 GTBY996 GTBY995
希望小売価格(税込) 4,840,000円 4,950,000円
ケース 18Kイエローゴールド プラチナ950
ストラップ クロコダイル クロコダイル
ダイヤル 赤めのう(彫金) ラピスラズリ(彫金・白蝶貝)
ガラス デュアルカーブサファイアガラス(内面無反射コーティング)
防水性能 日常生活用防水
ケースサイズ [外径]30.0mm(りゅうず・突起部含まず)[厚さ]7.6mm
限定数量 各3本
発売予定日 10月20日(金)

その他仕様
www.credor.com/lineup/detail/?no=GTBY996
www.credor.com/lineup/detail/?no=GTBY995

【ムーブメント仕様】

メカニカルムーブメント キャリバー6890
巻上方式    :手巻
時間精度    :日差 +25 秒~ -15 秒
パワーリザーブ :最大巻上時約37時間
石数      :22 石
振動数     :21,600 振動/ 時(6 振動/ 秒)

彫金師・長尾 佳奈(ながお かな)

(※1)雫石高級時計工房
盛岡セイコー工業株式会社(岩手県岩手郡雫石町)内にあり、部品製造から組立までを一貫して行っています。2004年に設立した、日本有数の高級機械式時計専門工房です。

(※2)テンパー仕上げ
鉄を焼くことで表面にできる酸化被膜の青色を指します。酸化被膜の色は温度と加熱時間により千差万別に変化するため、深く鮮やかなブルーになった瞬間に焼きを止める必要があり、熟練の職人が一点一点手作業で丁寧に下地を磨いてから色むらがでないように焼いています。

一般のお客様からのお問い合わせ先
セイコーウオッチ(株)お客様相談室(クレドール)
0120-302-617(通話料無料)

<クレドール>の公式Web サイトアドレス
www.credor.com

<クレドール アートピースコレクション メカニカル 限定モデル 特設ページ>
www.credor.com/special/artpiece_limited/

※本リリースの内容は発表日時点の情報です。
予告なしに変更になる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

Share