Cómo ajustar la hora y la fecha

Para ajustar la hora y la fecha, regule primero la aguja de 24 horas y el minutero, después ajuste la fecha y la aguja horaria.

Primero, ajuste la aguja de 24 horas y el minutero.

1. Asegúrese de que funciona el reloj.

Para ejecutar el procedimiento, asegúrese de que el reloj está en estado de funcionamiento. Dé cuerda al muelle real si el reloj no está en marcha. Cómo dar cuerda al muelle real por medio de la corona (cuerda manual)

1. Saque la corona hasta la segunda posición cuando el segundero apunte al 0. El segundero deja de moverse.

Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla.



Saque la corona hasta la segunda posición cuando el segundero apunte al 0.

1. Para hacer avanzar las agujas en sentido horario, gira la corona en la dirección de la flecha y ajuste la hora de la aguja de 24 horas y del minutero.

Desde 10 minutos antes aproximadamente de la hora deseada, adelante lentamente y ajuste la aguja de 24 horas y el minutero.

Como la aguja horaria también se mueve, podría señalar una hora diferente a la que usted desea ajustar, o la fecha podría cambiar. Ajuste primero el minutero y la aguja de 24 horas .



Hágalo de forma que ambas agujas avancen en sentido horario.

2. Ponga de nuevo la corona en la posición normal.

De esta forma, las agujas de 24 horas, de los minutos y de los segundos estarán alineadas.

Para el ajuste de los segundos resulta útil el servicio de señal horaria.

1. Saque la corona hasta la primera posición.

El segundero sigue moviéndose.



Saque la corona hasta el primer clic

2. Gire la corona para ajustar la fecha y la aguja horaria.

Cada vez que la aguja horaria da dos vueltas completas, la fecha se ajusta un día. Mientras gira la corona, el momento en que cambie la fecha es medianoche. Asegúrese de que a.m./p.m. estén correctamente ajustadas; después, ajuste la hora.

La corona se puede girar en cualquier dirección; sin embargo, se recomienda hacerlo en aquélla que le permita ajustar la fecha con las operaciones mínimas.

Gire lentamente la corona comprobando que se mueve la aguja horaria en incrementos de una hora.

Cuando ajuste esta aguja, las otras deben moverse ligeramente. No es un fallo de funcionamiento.



La aguja horaria se mueve en sentido horario.

La aguja horaria se mueve en sentido antihorario.

3. Ponga de nuevo la corona en la posición normal.

Para modelos con corona de tipo roscado, asegúrese de liberar la corona antes de accionarla.



Ponga de nuevo la corona en la posición normal

Tenga en cuenta los siguientes puntos para poner la hora de manera más exacta.

Antes de poner en hora, dé cuerda al muelle real hasta que el indicador de reserva de marcha muestre estado de cuerda al máximo.

Cuando utilice el reloj después de que se haya parado, espere aproximadamente 30 segundos después de que comience a moverse el segundero y después, saque la corona hacia fuera hasta oír un segundo clic.

No pare el segundero con la corona en posición de segundo clic durante 30 minutos o más. Si el tiempo que la corona ha estado en la posición de segundo clic y el tiempo que el segundero ha estado parado supera los 30 minutos, presione la corona de nuevo a su posición original y deje que el segundero se mueva durante 30 segundos o más, y después vuelva a comenzar el ajuste de la hora.

Es necesario ajustar la fecha al final de febrero y los meses de 30 días.

La aguja horaria y la fecha se mueven conjuntamente. Para ajustar la fecha es necesario que la aguja horaria dé dos vueltas completas; así, la fecha se ajustará en un día.

1. Asegúrese de que funciona el reloj.

Para ejecutar el procedimiento, asegúrese de que el reloj está en estado de funcionamiento. Dé cuerda al muelle real si el reloj no está en marcha. Cómo dar cuerda al muelle real por medio de la corona (cuerda manual)

1. Saque la corona hasta la primera posición.

El segundero sigue moviéndose.

Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla.



Saque la corona hasta el primer clic

2. Gire la corona para ajustar la fecha y el día.

Gire la corona para que la aguja horaria dé vueltas. Cada vez que la aguja horaria da dos vueltas completas, la fecha se ajusta un día.

Gire la corona en sentido antihorario:
la fecha avanza un día.

La corona se puede girar en cualquier dirección; sin embargo, se recomienda hacerlo en aquélla que le permita ajustar la fecha con las operaciones mínimas.

Gire lentamente la corona comprobando que se mueve la aguja horaria en incrementos de una hora.

Cuando ajuste esta aguja, las otras deben moverse ligeramente. No es un fallo de funcionamiento.

Girando la corona en sentido horario:
la fecha retrocede un día.



Para adelantar la fecha un día
(7º)

Antes del ajuste de fecha
(6º)

Para retroceder la fecha un día
(5º)

1. Gire la corona para ajustar la aguja horaria a la hora actual.

Hágalo mientras se asegura de que a.m./p.m. se ajustan correctamente. La fecha cambia a medianoche.

Cuando ajuste la hora a algún momento entre las 9:00 p.m. y medianoche, girando la aguja horaria en sentido antihorario superando la medianoche, retrase la aguja horaria hasta las 8:00 p.m. y después, realice el ajuste (es una operación para retrasar la fecha).

1. Ponga de nuevo la corona en la posición normal.

Para modelos con corona de tipo roscado, asegúrese de liberar la corona antes de accionarla.



Ponga de nuevo la corona en la posición normal

Existen dos formas de utilizar la aguja de 24 horas. Son las siguientes.

La hora indicada por la aguja horaria y el minutero se muestra en formato de 24 horas.

【Ejemplo】

Es posible indicar la hora de una región que sea distinta a la hora indicada por las agujas horaria y el minutero.
El reloj ofrece dos modos de visualización. Puede elegirlo dependiendo de sus necesidades y preferencias.
Función de ajuste de la diferencia horaria
Cómo ajustar la hora y la fecha