Modelos con fecha |
Modelos con fecha y día de la semana |
---|---|
![]() |
![]() |
Ajuste de la hora
-
Saque la corona hasta el segundo clic.
-
Gire la corona para ajustar la hora.
-
Ponga de nuevo la corona en la posición normal una vez ajustada la hora deseada.
Saque la corona hasta el segundo clic cuando el segundero se encuentra en la posición de las 12; el segundero se detiene en la posición.
Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla.
![AQ_Set Time-2-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-2-2_BONDILosaqjbej.png)
Para ajustar la hora con precisión, avance el minutero 4 o 5 minutos y a continuación vuélvalo a colocar en la hora correcta.
Al ajustar la hora, asegúrese de que AM/PM está correctamente ajustado.
La fecha cambia cada 24 horas.
![AQ_Set Time-2-3](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-2-3_BONDILqqdrwimk.png)
El servicio telefónico de señales horarias resulta útil para ajustar el segundero con exactitud.
Para modelos con corona de tipo roscado, asegúrese de liberar la corona antes de accionarla.
![AQ_Set Time-2-4](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-2-4_BONDILgyoosgax.png)
Ajuste de la fecha (día de la semana)
El reloj cuenta con una función de fecha (día de la semana) y está diseñado para que la fecha cambie cada 24 horas.
La fecha (día de la semana) se cambia alrededor de las 12 de la noche. Si no se ha ajustado correctamente AM/PM, la fecha cambiará a las 12 del mediodía.
PRECAUCIÓN
No ajuste la fecha (día de la semana) dentro de los siguientes intervalos de tiempo. Si se modifica la fecha durante este periodo de tiempo pueden producirse problemas como que la fecha no cambie al día siguiente, o pueden producirse daños.
Modelos con indicación de la fecha: desde las 9:00 p.m. hasta la 1:00 a.m.
Modelos con indicación de la fecha/día de la semana: desde las 9:00 p.m. hasta las 4:00 a.m.
-
Saque la corona hasta el primer clic.
-
Gire la corona para ajustar la fecha (día de la semana).
-
Ponga de nuevo la corona en la posición normal.
Para modelos con corona de tipo roscado, libere la corona antes de accionarla.
![AQ_Set Time-3-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-3-2_BONDILjxmtnjqg.png)
El día de la semana se puede indicar en japonés o en inglés, según su elección.
Algunos modelos indican la fecha y el día de la semana en orden inverso.
![AQ_Set Time-3-3 + How to set Date 3-3](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-3-3_BONDILfrrzspmp.png)
Día de la semana*
Fecha*
Para modelos con corona de tipo roscado, asegúrese de liberar la corona antes de accionarla.
![AQ_Set Time-3-4](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-3-4_BONDILpwxcohit.png)
Ajuste manual de la fecha al final del mes
Es necesario ajustar la fecha al final de febrero y los meses de 30 días.
P. ej.: para ajustar la fecha en el periodo de a.m. el primer día del mes después de un mes de 30 días
El reloj muestra “31” en lugar de “1”. Saque la corona hasta el primer clic.
Gire la corona para ajustar la fecha en el día “1” y a continuación ponga de nuevo la corona en la posición normal.
Para modelos con corona de tipo roscado, asegúrese de liberar la corona antes de accionarla.
![AQ_Set Time-4-1](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_V111_--V114_V115_V116_V117_V131_V137_V138_V147_V157_V158_V181_V187_ES/assets/fig/AQ_Set--Time-4-1_BONDILtdbwfngp.png)
PRECAUCIÓN
Evite modificar la fecha dentro de los siguientes intervalos de tiempo. De lo contrario, pueden producirse daños.
Modelos con indicación de la fecha: desde las 9:00 p.m. hasta la 1:00 a.m.
Modelos con indicación de la fecha/día de la semana: desde las 9:00 p.m. hasta las 4:00 a.m.