Mesure standard Par ex. 5 000 mètres de course
![8R48_Stopwatch Ex-1 + Stopwatch Ex-1](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Ex-1_BONDILaxayzqca.png)
Démarrer
Arrêter
Réinitialiser
Commencer la mesure
Objectif
Remet le chronomètre à 0 minute 0 seconde.
Exemple de mesure :
20 minutes 41 secondes
Bouton A
Bouton A
Bouton B
![8R48_Stopwatch Ex-1 V + Stopwatch Ex-1 V](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Ex-1--V_BONDILxjbbxpxz.png)
Démarrer
Arrêter
Réinitialiser
Commencer la mesure
Objectif
Remet le chronomètre à 0 minute 0 seconde.
Exemple de mesure :
20 minutes 41 secondes
Bouton A
Bouton A
Bouton B
Mesure du temps écoulé accumulé Mesurer le temps pour un match de football
![8R48_Stopwatch Ex-2 + Stopwatch Ex-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Ex-2_BONDILwggoeksa.png)
Démarrer
Arrêter
Démarrer
Arrêter
Réinitialiser
Commencer le match
Arrêter le match
Commencer de nouveau
Le match se termine
Remet le chronomètre à 0 minute 0 seconde.
Bouton A
Bouton A
Bouton A
Bouton A
Bouton B
Le redémarrage et l’arrêt du chronomètre peuvent être répétés.
![8R48_Stopwatch Ex-2 V + Stopwatch Ex-2 V](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Ex-2--V_BONDILwgnfsigr.png)
Démarrer
Arrêter
Démarrer
Arrêter
Réinitialiser
Commencer le match
Arrêter le match
Commencer de nouveau
Le match se termine
Remet le chronomètre à 0 minute 0 seconde.
Bouton A
Bouton A
Bouton A
Bouton A
Bouton B
Le redémarrage et l’arrêt du chronomètre peuvent être répétés.
Comment lire l’aiguille des minutes du chronomètre
Pour 8R48, qui peut mesurer jusqu’à 12 h, l’aiguille des minutes du chronomètre fait un tour complet toutes les 30 min.
La lecture est déterminée par la corrélation entre les positions de l’aiguille des minutes du chronomètre et l’aiguille des heures du chronomètre. Pour lire correctement les minutes, se référer aux instructions ci-dessous.
![8R48_Stopwatch Minute hand-1](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Minute--hand-1_BONDILbnpdalrv.png)
(Entre 0 et 29 min)
Pour 8R46
Lire l’heure indiquée par l’aiguille des minutes du chronomètre ; dans le cas ci-dessus, le temps mesuré doit être lu comme 20 min 10 s.
Pour 8R48
Quand l’aiguille des heures du chronomètre indique une certaine direction au cours de la première demi-heure (après une graduation longue et avant une graduation courte), lire les minutes comme indiqué par l’aiguille des minutes ; dans le cas ci-dessus, le temps mesuré doit être lu comme 6 h 20 min 10 s.
![8R48_Stopwatch Minute hand-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_8R46_8R48_FR/assets/fig/8R48_Stopwatch--Minute--hand-2_BONDILvqwanfws.png)
(Entre 30 et 59 min)
Quand l’aiguille des heures du chronomètre indique une certaine direction au cours de la deuxième demi-heure (après une graduation courte et avant une graduation longue), ajouter 30 min à la minute indiquée par l’aiguille des minutes : dans le cas ci-dessus, le temps mesuré doit être lu comme 6 h 50 min 10 s.