Quando estiver a utilizar o relógio numa região com um fuso horário diferente, pode facilmente configurar o relógio para indicar a hora local.
A hora pode ser ajustada sem parar o relógio.
O ponteiro das horas e a data movem-se em paralelo. Ao definir o ponteiro das horas, este é ajustado para indicar a data da região que pretende ter um fuso horário diferente.
A diferença horária pode ser ajustada em incrementos de uma hora.
Como utilizar a função de ajuste de diferença horária
-
Certifique-se de que o relógio está a funcionar.
-
Certifique-se de que o ponteiro das horas, o ponteiro dos minutos e a data indicam corretamente a hora e data da região antes de mudar o fuso horário.
Para realizar o procedimento, certifique-se de que o relógio está a funcionar. Enrole a mola mestra quando o relógio não estiver a funcionar.
-
Puxe a coroa até ao primeiro clique.
O ponteiro dos segundo continua a mover-se.
Para modelos com coroa de rosca, desbloqueie a coroa antes de a operar.
-
Gire a coroa para definir o ponteiro das horas e a data para indicar a hora da região que pretende definir.
Execute esta definição depois de garantir que a data e AM/PM estão corretamente definidos.
Defina-o consultando Lista das diferenças de fuso horário nas principais regiões do mundo.
Durante esta operação, o ponteiro das horas e a data movem-se em paralelo. Se AM/PM não estiver corretamente definido, a data pode estar atrasada cerca de 12 horas. Enquanto gira a coroa, o momento em que a data muda corresponde à meia-noite.
Gire a coroa lentamente, verificando se o ponteiro das horas se move em incrementos de uma hora.
Quando estiver a ajustar o ponteiro das horas, os outros ponteiros podem mover-se ligeiramente. Todavia, tal não é uma avaria.
Quando define a hora para qualquer hora entre as 21:00 e a meia-noite, rodando o ponteiro das horas para a esquerda passando a meia-noite, atrase o ponteiro das horas para as 20:00 e realize a definição. (É uma operação para atrasar a data.)
-
Empurre a coroa para a posição normal.
Para modelos com coroa de rosca, certifique-se de que bloqueia a coroa depois de a operar.
Lista das diferenças de fuso horário nas principais regiões do mundo
Para definir a diferença horária, consulte Como utilizar a função de ajuste de diferença horária.
Indicação da cidade |
Nome das cidades representadas |
Diferença horária do Japão |
Diferença horária para GMT |
Outras cidades |
---|---|---|---|---|
WLG |
Wellington |
+3 horas |
+12 horas |
Ilhas Fiji, Auckland |
NOU |
Noumea |
+2 horas |
+11 horas |
Ilhas Salomão |
SYD |
Sydney |
+1 hora |
+10 horas |
Guam, Khabarovsk |
TYO |
Tóquio |
±0 horas |
+9 horas |
Seul, Pyongyang |
HKG |
Hong Kong |
-1 hora |
+8 horas |
Manila, Pequim, Singapura |
BKK |
Banguecoque |
-2 horas |
+7 horas |
Jacarta |
DAC |
Daca |
-3 horas |
+6 horas |
|
KHI |
Karachi |
-4 horas |
+5 horas |
Tashkent |
DXB |
Dubai |
-5 horas |
+4 horas |
|
JED |
Jedá |
-6 horas |
+3 horas |
Meca, Nairóbi, Istambul |
CAI |
Cairo |
-7 horas |
+2 horas |
Atenas |
PAR |
Paris |
-8 horas |
+1 hora |
Roma, Amesterdão |
GMT |
Londres |
-9 horas |
±0 horas |
|
PDL |
Arquipélado dos Açores |
-10 horas |
-1 hora |
|
RIO |
Rio de Janeiro |
-12 horas |
-3 horas |
|
SDQ |
Santo Domingo |
-13 horas |
-4 horas |
|
NYC |
Nova Iorque |
-14 horas |
-5 horas |
Washington, Montreal |
CHI |
Chicago |
-15 horas |
-6 horas |
Cidade do México |
DEN |
Denver |
-16 horas |
-7 horas |
Edmonton |
LAX |
Los Angeles |
-17 horas |
-8 horas |
São Francisco |
ANC |
Anchorage |
-18 horas |
-9 horas |
|
HNL |
Honolulu |
-19 horas |
-10 horas |
|
MDY |
Ilhas Midway |
-20 horas |
-11 horas |
|
Nas regiões marcadas com , é apresentado o horário de verão. (A partir de outubro de 2018)
O horário de verão, a ser definido como diferença horária +1 hora, é um sistema que faz avançar o tempo 1 hora durante o verão para prolongar as horas de luz do dia.
A diferença horária e o horário de verão estão sujeitos a alteração dependendo das condições dos respetivos países ou regiões.