Girando el bisel giratorio se puede leer otra hora con la aguja de 24 horas.
En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a las 24 horas de la aguja horaria y el minutero
<La dirección y cantidad de giro del bisel giratorio se pueden determinar con el método siguiente>
[Dirección y cantidad de giro del bisel giratorio] E
se calcula como
[Diferencia horaria con UTC de la aguja de 24 horas, C] - [Diferencia horaria con UTC de la región que se desea conocer, D]
E = C - D
En este ejemplo, la aguja de 24 horas indica hora de Japón, y por tanto, C = +9.
-
Por ejemplo, si la hora de una región que se desea conocer pertenece a la zona horaria de UTC, la diferencia horaria con UTC es “0” y por tanto,
D = 0
E = C - D = (+9) - (0) = +9
UTC se puede leer como “1:00” en la escala del bisel giratorio. -
Otro ejemplo: si quiere saber la hora de la región “Los Ángeles”, la diferencia horaria con UTC es “-8 horas”, por tanto, D = -8
E = C - D = (+9) - (-8) = +17
Gire 17 horas el bisel giratorio en sentido horario. (Resultado: el mismo que un giro en sentido antihorario de 7 horas)
La hora de Los Ángeles se puede leer como “17:00”.
Si E es un número positivo “+”, gire el bisel en sentido horario. Si es un número negativo “-”, gírelo en sentido antihorario.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-1 + How to use bezel with 24-hour-1](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_6R54_ES/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILufmigqbb.png)
Aguja de 24 horas
1:00
Cuando ya no sea necesario su uso, vuelva a colocar la posición original de la marca “24” del bisel giratorio a la posición de las 12 en punto.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-2 + How to use bezel with 24-hour-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_6R54_ES/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILauqeiqwx.png)
Aguja de 24 horas
17:00
En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a una zona horaria distinta
Girando el bisel giratorio se pueden leer tres zonas horarias diferentes.
【Ejemplo】 Cuando se muestra la hora de Japón 10:08 a.m. con la aguja horaria y el minutero, y se visualiza la hora de París con la aguja de 24 horas,
Diferencia horaria con UTC de “París” cuando se ajusta la aguja de 24 horas, C = +1
Diferencia horaria con UTC de “Bangkok” que se desea saber a partir de ahora, D = +7.
E=C-D= (+1) - (+7) = -6
Gire el bisel giratorio en sentido antihorario y realice el ajuste.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-3 + How to use bezel with 24-hour-3](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_6R54_ES/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILktcdngjc.png)
Aguja de 24 horas
Bangkok
“8 a.m.”
París
“2 a.m.”
Gire en sentido antihorario 6 gradaciones en formato 24 horas:
6 horas menos
Listado de las diferencias horarias en las principales regiones del mundo
Visualización de la ciudad |
Nombre de las ciudades representativas |
Diferencia horaria con Japón |
Diferencia horaria con GMT |
Otras ciudades |
---|---|---|---|---|
WLG |
Wellington |
+3 horas |
+12 horas |
Islas Fiji |
NOU |
Numea |
+2 horas |
+11 horas |
Islas Salomón |
SYD |
Sídney |
+1 hora |
+10 horas |
Isla de Guam, Jabárovsk |
TYO |
Tokio |
±0 horas |
+9 horas |
Seúl, Pyongyang |
HKG |
Hong Kong |
-1 hora |
+8 horas |
Manila, Pekín, Singapur |
BKK |
Bangkok |
-2 horas |
+7 horas |
Yakarta |
DAC |
Daca |
-3 horas |
+6 horas |
|
KHI |
Karachi |
-4 horas |
+5 horas |
Taskent |
DXB |
Dubai |
-5 horas |
+4 horas |
|
JED |
Yeda |
-6 horas |
+3 horas |
Meca, Nairobi, Estambul |
CAI |
El Cairo |
-7 horas |
+2 horas |
Atenas |
PAR |
París |
-8 horas |
+1 hora |
Roma |
GMT |
Londres |
-9 horas |
±0 horas |
|
PDL |
Islas Azores |
-10 horas |
-1 hora |
|
RIO |
Río de Janeiro |
-12 horas |
-3 horas |
|
SDQ |
Santo Domingo |
-13 horas |
-4 horas |
|
NYC |
Nueva York |
-14 horas |
-5 horas |
Washington |
CHI |
Chicago |
-15 horas |
-6 horas |
Ciudad de México |
DEN |
Denver |
-16 horas |
-7 horas |
Edmonton |
LAX |
Los Ángeles |
-17 horas |
-8 horas |
San Francisco |
ANC |
Anchorage |
-18 horas |
-9 horas |
|
HNL |
Honolulu |
-19 horas |
-10 horas |
|
MDY |
Isla Midway |
-20 horas |
-11 horas |
|
En las regiones marcadas con se introduce el horario de verano. (a fecha de octubre de 2018)
El horario de verano, que se define como la diferencia horaria +1 hora, es un sistema que adelanta el tiempo 1 hora durante ese periodo para prolongar las horas diurnas.
La diferencia horaria y el horario de verano cambian dependiendo de las condiciones de los países o regiones respectivos.