Cómo ajustar la hora y la fecha
El reloj cuenta con una función de fecha y está diseñado para que la fecha cambie cada 24 horas.
También cuenta con una aguja de 24 horas. Cuando se emplea como una aguja de 24 horas, se puede usar para comprobar si la hora mostrada corresponde a AM o PM.
Cuando se emplea la aguja para visualización de la hora doble (indicando la hora de dos regiones diferentes), tire de la corona hasta el segundo clic, gire la corona para avanzar la aguja y asegúrese de que AM/PM esté correctamente ajustado cuando la fecha cambie.
La fecha se cambia alrededor de las 12 de la noche. Por consiguiente, si el ajuste de la hora no corresponde a AM/PM, la fecha cambia a las 12 del mediodía.
Para ajustar solo la fecha en un día, por ejemplo, el día siguiente a la conclusión de un mes que tenga menos de 31 días (febrero, abril, junio, septiembre y noviembre), consulte Ajuste de la fecha al final del mes.
PRECAUCIÓN
No ajuste la fecha entre las 9:00 p. m. y la 1:00 a. m.
Si se modifica la fecha durante este periodo de tiempo pueden producirse problemas como que la fecha no cambie al día siguiente.
-
Asegúrese de que funciona el reloj.
-
Desbloquee la corona.
Para ejecutar el procedimiento, asegúrese de que el reloj está en estado de funcionamiento. Dé cuerda al muelle real si el reloj no está en marcha.
-
Saque la corona hasta el primer clic.
Saque la corona hasta el primer clic
-
Gire la corona en sentido antihorario para ajustar la fecha.
-
Saque la corona hasta el segundo clic y ajuste la hora.
-
Ponga de nuevo la corona en la posición normal una vez ajustada la hora deseada.
Gírela hasta que aparezca la fecha del día anterior.
P. ej.: para mostrar la fecha como “7”, y a continuación ajustarla a “6”.
Gire la corona en sentido antihorario para ajustar la fecha.
La fecha está adelantada un día
Saque la corona hasta el segundo clic cuando el segundero se encuentra en la posición de las 12; el segundero se detiene en la posición.
Gire la corona para avanzar las agujas hasta que la fecha cambie a la siguiente. La hora está ya ajustada para el periodo a. m. Avance las agujas para ajustar la hora correcta.
Para ajustar la hora correctamente, asegúrese de retroceder el minutero un poco por detrás de la hora deseada y a continuación aváncelo hasta la hora exacta.
El segundero deja de moverse inmediatamente.
El servicio telefónico de señales horarias resulta útil para ajustar el segundero con exactitud.
A continuación, ajuste la aguja de 24 horas.
-
Saque la corona hasta la primera posición.
-
Gire la corona en sentido horario para ajustar la aguja de 24 horas.
-
Ponga de nuevo la corona en la posición normal.
El segundero sigue moviéndose.
Saque la corona hasta el primer clic
Gire la corona para ajustar la aguja de 24 horas en la hora correcta.
La aguja de 24 horas se mueve en sentido horario
Ponga de nuevo la corona en la posición normal
-
Vuelva a bloquear la corona.
Ajuste de la fecha
La fecha está vinculada a la hora, y cambia una vez cada 24 horas, si el reloj está en funcionamiento o se usa la corona para ajustar la hora. Al avanzar la hora durante un día, también avanza la fecha. Incluso al retrasar la hora en un día, la fecha no se retrasa.
Cuando el reloj está en funcionamiento, la fecha cambia aproximadamente a medianoche (entre las 11:45 p.m. y las 0:30 a.m.).
Cuando se usa la corona para ajustar la hora, la fecha cambia entre las 9:00 p.m. y las 1:00 a.m. del día siguiente. La fecha cambiará aproximadamente a medianoche (entre las 11:45 p.m. y las 0:30 a.m.) cuando el reloj está funcionando con normalidad.
Cuando se ajusta la hora entre las 9:00 p.m. y las 1:00 a.m. del día siguiente
Cuando ajuste la hora entre las 9:00 p.m. y las 1:00 a.m. del día siguiente, primero atrase la hora antes de las 9:00 p.m. (o después de las 1:00 a.m.) y asegúrese de que la fecha sea correcta antes de ajustar la hora.
Cuando la hora se adelanta o se atrasa a entre las 9:00 p.m. y las 1:00 a.m. del día siguiente, es posible que la fecha no cambie aproximadamente a medianoche. Sin embargo, la fecha cambiará al día siguiente de la fecha a las 9:00 p.m. (por ejemplo, la fecha a las 1:00 a.m.) después de las 1:00 a.m. Además, cuando el reloj está en funcionamiento, la hora a la que cambia la fecha volverá a la hora normal.
Ajuste de la fecha al final del mes
Es necesario ajustar la fecha al final de febrero y los meses de 30 días.
P. ej.: para ajustar la fecha en el periodo de a.m. el primer día del mes después de un mes de 30 días
El reloj muestra “31” en lugar de “1”. Saque la corona hasta el primer clic.
Gire la corona en sentido contrario a las agujas para ajustar la fecha en el día “1” y a continuación empuje de nuevo la corona a la posición normal.
Saque la corona hasta el primer clic
PRECAUCIÓN
Vuelva a enroscar completamente la corona de rosca a su posición original.
No ajuste la fecha entre las 9:00 p. m. y la 1:00 a. m.
Si se modifica la fecha durante este periodo de tiempo pueden producirse problemas como que la fecha no cambie al día siguiente.
Cómo usar la aguja de 24 horas
Existen dos formas de utilizar la aguja de 24 horas. Son las siguientes.
Distinguiendo entre a.m. y p.m. (uso estándar)
La hora indicada por la aguja horaria y el minutero se muestra en formato de 24 horas.
【Ejemplo】
Aguja horaria, fecha:
Japón
Aguja de 24 horas:
Japón
Japón:
A las 10:08 a.m. del 6º
Indicando la hora de dos regiones distintas (como indicador de hora doble)
Es posible indicar la hora de una región que sea distinta a la hora indicada por las agujas horaria y el minutero.
Consulte Cómo ajustar la hora y la fecha para cambiar la forma de visualizar la hora.
【Ejemplo 1】
Aguja horaria, fecha:
Región A (Japón)
Aguja de 24 horas:
Región B (Honolulu)
Aguja horaria
Aguja de 24 horas
Fecha
【Ejemplo 2】
Aguja horaria, fecha:
Región B (Honolulu)
Aguja de 24 horas:
Región A (Japón)
Aguja horaria
Aguja de 24 horas
Fecha
Japón:
A las 8:08 a.m. del 6º
Honolulu:
A las 3:08 p.m. del 5º