Ruotando la lunetta rotante, è possibile leggere un’altra ora sulla lancetta delle 24 ore.
Se la lancetta delle 24 ore è impostata sulle 24 ore delle lancette delle ore e dei minuti
<È possibile determinare la direzione e la quantità di rotazione della lunetta rotante in base al seguente metodo>
[La direzione e la quantità di rotazione della lunetta rotante, E]
è calcolata come
[Fuso orario rispetto al GMT della lancetta delle 24 ore, C] - [Fuso orario rispetto al GMT della regione che si desidera conoscere, D]
E = C - D
In questo esempio, la lancetta delle 24 ore indica l’ora del Giappone, per cui C = +9.
-
Quale esempio, se l’ora di una regione che si desidera conoscere appartiene al fuso orario del GMT, il fuso orario rispetto al GMT sarà “0”, per cui
D = 0
E = C - D = (+9) - (0) = +9
È possibile leggere il GMT come “1:00” nella scala della lunetta rotante. -
Quale altro esempio, se si desidera conoscere l’ora della regione “Los Angeles”, il fuso orario rispetto al GMT è “-8 ore”, per cui D = -8
E = C - D = (+9) - (-8) = +17
Ruotare la lunetta rotante di 17 ore in senso orario (risultato: uguale a ruotare in senso antiorario di 7 ore).
È possibile leggere l’ora di Los Angeles come “17:00”.
Se E è un numero positivo “+”, ruotare la lunetta in senso orario. Se è un numero negativo “-”, ruotarla in senso antiorario.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-1 + How to use bezel with 24-hour-1](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_4R34_IT/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILufmigqbb.png)
Lancetta delle 24 ore
1:00
Quando non è più necessario tale uso, riportare il contrassegno “24” della posizione originale della lunetta rotante sulle ore 12.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-2 + How to use bezel with 24-hour-2](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_4R34_IT/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILauqeiqwx.png)
Lancetta delle 24 ore
17:00
Se la lancetta delle 24 ore è impostata su un fuso orario differente
Ruotando la lunetta rotante è possibile leggere tre fusi orari differenti.
【Esempio】 Quando è visualizzato 10:08 AM del fuso orario giapponese con le lancette delle ore e dei minuti e il fuso orario di Parigi con la lancetta delle 24 ore
Fuso orario rispetto al GMT di “Parigi”, in cui è impostata la lancetta delle 24 ore, C = +1
Fuso orario rispetto al GMT di “Bangkok” che si desidera conoscere da ora in poi, D = +7
E=C-D= (+1) - (+7) = -6
Ruotare la lunetta rotante in senso antiorario e impostare.
![4R34_How to use bezel with 24-hour-3 + How to use bezel with 24-hour-3](/-/media/HtmlUploader/Common/Seiko/Home/instructions/html/SEIKO_4R34_IT/assets/fig/4R34How--to--use--bezel--with--2BONDILktcdngjc.png)
Lancetta delle 24 ore
Bangkok
“8 AM”
Parigi
“2 AM”
Ruotare in senso antiorario per 6 gradazioni nel formato 24 ore:
meno 6 ore
Elenco dei fusi orari delle principali regioni al mondo
Visualizzazione città |
Nome delle città rappresentanti |
Fuso orario rispetto al Giappone |
Fuso orario rispetto al GMT |
Altre città |
---|---|---|---|---|
WLG |
Wellington |
+3 ore |
+12 ore |
Isole Fiji |
NOU |
Nouméa |
+2 ore |
+11 ore |
Isole Salomone |
SYD |
Sydney |
+1 ora |
+10 ore |
Guam, Chabarovsk |
TYO |
Tokyo |
±0 ora |
+9 ore |
Seul, Pyongyang |
HKG |
Hong Kong |
-1 ora |
+8 ore |
Manila, Pechino, Singapore |
BKK |
Bangkok |
-2 ore |
+7 ore |
Giacarta |
DAC |
Dacca |
-3 ore |
+6 ore |
|
KHI |
Karachi |
-4 ore |
+5 ore |
Tashkent |
DXB |
Dubai |
-5 ore |
+4 ore |
|
JED |
Gedda |
-6 ore |
+3 ore |
La Mecca, Nairobi, Istanbul |
CAI |
Il Cairo |
-7 ore |
+2 ore |
Atene |
PAR |
Parigi |
-8 ore |
+1 ora |
Roma |
GMT |
Londra |
-9 ore |
±0 ora |
|
PDL |
Azzorre |
-10 ore |
-1 ora |
|
RIO |
Rio de Janeiro |
-12 ore |
-3 ore |
|
SDQ |
Santo Domingo |
-13 ore |
-4 ore |
|
NYC |
New York |
-14 ore |
-5 ore |
Washington |
CHI |
Chicago |
-15 ore |
-6 ore |
Città del Messico |
DEN |
Denver |
-16 ore |
-7 ore |
Edmonton |
LAX |
Los Angeles |
-17 ore |
-8 ore |
San Francisco |
ANC |
Anchorage |
-18 ore |
-9 ore |
|
HNL |
Honolulu |
-19 ore |
-10 ore |
|
MDY |
Atollo di Midway |
-20 ore |
-11 ore |
|
Nelle regioni contrassegnate con , è stata introdotta l’ora legale (a ottobre 2018).
L’ora legale, definita come fuso orario di +1 ora, è un sistema secondo cui si avanza di 1 ora durante l’estate, al fine di prolungare le ore di luce.
Il fuso orario e l’ora legale sono soggetti a modifiche, a seconda delle condizioni dei rispettivi Paesi o regioni.