Seconde intercalaire
La seconde intercalaire sert à compenser les écarts entre le temps universel, déterminé par les horloges astronomiques, et le temps atomique international.
“1 seconde” peut être ajoutée (ou supprimée) une fois par an ou à plusieurs années d’intervalle.
Fonction de réception automatique de la seconde intercalaire
Une seconde intercalaire est automatiquement ajoutée par réception des “données de seconde intercalaire” provenant des signaux GPS lors de l’ajout de cette seconde intercalaire (à supprimer).
Les données de seconde intercalaire comprennent des informations sur l’ajout futur d’une seconde intercalaire et sur la secondaire intercalaire actuelle.
Réception des données de seconde intercalaire
Réception des données de seconde intercalaire
Lorsque la réception des signaux GPS (ajustement automatique de l’heure, ajustement manuel de l’heure ou ajustement du fuseau horaire) s’effectue le 1er décembre (ou après) et le 1er juin (ou après), il se peut que l’aiguille de l’indicateur indique les mêmes informations que sur la droite.
Une fois la réception des données de seconde intercalaire terminée, l’aiguille de l’indicateur affiche à nouveau l’état de charge. Utilisez la montre telle quelle.
La réception des données de seconde intercalaire intervient tous les six mois, indépendamment de la nécessité d’un éventuel ajout.
À la fin du réglage de l’heure (ajustement automatique de l’heure ou ajustement manuel de l’heure), il peut s’écouler jusqu’à 18 minutes jusqu’à ce que la réception des données de seconde intercalaire soit terminée.
Quand les signaux GPS sont reçus dans les conditions suivantes, la réception des données de seconde intercalaire est également lancée.
Les signaux GPS n’ont pas été reçus depuis longtemps
La réception des données de seconde intercalaire a échoué
Avec la réception des signaux GPS, la réception des données de seconde intercalaire sera à nouveau réalisée. Ceci se poursuivra jusqu’à ce que la réception des données de seconde intercalaire ait réussi. Confirmez le résultat (réussite ou échec) de la réception des données de seconde intercalaire.
Vérifiez que la réception des données de seconde intercalaire a réussi
Le résultat de la réception (réussite ou échec) des données de seconde intercalaire s’affiche pendant 5 secondes.
-
Appuyez sur le Bouton A une fois, puis relâchez-le
-
Le résultat de la réception s’affiche
-
Appuyez sur le Bouton A puis relâchez-le pendant que le résultat de la réception s’affiche (pendant 5 secondes) au cours de l’étape 2.
Le résultat de la réception est donné par l’aiguille des secondes et l’aiguille de l’indicateur.
Appuyez brièvement
La montre passe en mode de réglage manuel de l’heure lorsque le bouton A est maintenu enfoncé.
L’aiguille des secondes affiche le résultat de la réception GPS (ajustement de l’heure et du fuseau horaire).
L’aiguille indicatrice pointe vers le « 1 » ou « 4+ », qui correspondent respectivement au réglage de l’heure et à celui du fuseau horaire.
L’aiguille de l’indicateur pointe vers le « 4+ » une fois l’ajustement du fuseau horaire effectué.
Aiguille des secondes : Résultat de la réception (réussite / échec)
|
Résultat |
Réussite |
Échec |
|---|---|---|
|
Affichage |
 |
 |
|
Position |
Y: position 8 secondes |
N: position 52 secondes |
Au bout de 5 secondes, ou si vous avez appuyé sur le bouton B, la montre affiche à nouveau l’heure.
L’aiguille des secondes affiche le résultat de la réception des données de seconde intercalaire (réussite ou échec).
L’aiguille de l’indicateur affiche “LEAP SEC.” pour indiquer la réception des données de seconde intercalaire.
Aiguille des secondes
Appuyez brièvement
Aiguille des secondes : Résultat de la réception (réussite / échec)
|
Résultat |
Réussite |
Échec |
|---|---|---|
|
Affichage |
|
|
|
Position |
Y: position 8 secondes |
N: position 52 secondes |
Au bout de 5 secondes, ou si vous avez appuyé sur le bouton B, la montre affiche à nouveau l’heure.
Si le résultat de la réception des données de seconde intercalaire est Y (réussite)
La réception des données de seconde intercalaire a réussi.
Utilisez la montre telle quelle.
Si le résultat de la réception des données de seconde intercalaire est N (échec)
La réception des données de seconde intercalaire, qui intervient à intervalles réguliers, n’a pas réussi.
Ceci s’effectuera automatiquement à la prochaine réception des signaux GPS (ajustement automatique de l’heure, ajustement manuel de l’heure ou réglage du fuseau horaire). Utilisez la montre telle quelle.
Les données de seconde intercalaire sont reçues le 1er décembre (ou après) et le 1er juin (ou après).
Même si la réception des données de seconde intercalaire a échoué, l’heure reste correcte jusqu’à l’ajout (suppression) des données de seconde intercalaire.
Sortez à l’extérieur, là où la réception des signaux GPS est bonne, afin de recevoir les signaux GPS.