Cependant, M. Miura est à nouveau en proie à des difficultés. À quatre mois de son départ pour l'Everest, une maladie chronique, l'arythmie, réapparaît, l'obligeant à subir deux opérations. L'ascension est jugée impossible. Mais il est parti pour l'Himalaya sans changer ses plans. Cette décision a surpris tout le monde.

C'est ainsi qu'il a entamé son troisième assaut sur le mont Everest et qu'il a été confronté à une nouvelle série de difficultés qui ont mis sa vie en danger. Au camp de base situé à 5 000 mètres d'altitude, la teneur en oxygène de l'air n'est déjà plus que de 50 % par rapport au niveau de la mer. Alors même qu'il dormait, son rythme cardiaque augmentait comme s'il faisait du jogging. Il n'arrivait pas à dormir, son appétit diminuait et ses forces s'amenuisaient. Néanmoins, il devait encore escalader les falaises de l'Himalaya. Un défi bien trop difficile à relever pour un homme de 80 ans.

Le danger d'une nouvelle avalanche était imminent. Le vent souffle et il est difficile d'éviter les pierres qui volent. La température pouvait atteindre -40 degrés Celsius. Il était constamment confronté à des dangers mortels et ne savait jamais ce qu'il trouverait au prochain coin de rue. Néanmoins, M. Miura a continué à avancer, en surveillant constamment sa condition physique. Lorsque le vent s'arrêtait brièvement et que le ciel s'éclaircissait, il se sentait en paix.

« Je me suis dit que je n'abandonnerais pas », se souvient-il. « Même lorsque j'avais envie d'abandonner ou que je vacillais en cours de route, je me ressaisissais toujours et je continuais à grimper ».

Enfin, il atteint le sommet du mont Everest. Il éprouve un sentiment d'accomplissement comme il n'en avait jamais ressenti auparavant. Les sommets de 6 000 et 7 000 mètres de l'Himalaya, qu'il avait contemplés depuis le camp de base, étaient maintenant visibles en dessous de lui. Les grandes plaines du Tibet et de l'Inde sont visibles au loin, et les magnifiques montagnes et paysages de la Terre s'étalent devant ses yeux. Cette vue est restée à jamais gravée dans son esprit.

Dans le bureau de Tokyo, un panneau de photos prises à l'époque est exposé. Elles montrent des scènes à couper le souffle que seule une poignée de personnes ayant effectué l'ascension a pu vivre.

« Au sommet de l'Everest, il n'y a qu'un tiers de l'air qui existe au niveau de la mer, et même avec de l'oxygène en supplément, on ne peut pas rester plus de 30 minutes », explique M. Miura. « Pourtant, je suis resté une heure pour admirer et photographier la vue. Pouvoir passer une heure sur le mont Everest, le point le plus élevé de la planète, est l'expérience la plus extravagante que j'aie jamais vécue.»

Dans son bureau, il conserve les vêtements et l'équipement qu'il a utilisés pour son ascension historique. Ses bottes sont si lourdes et si grandes qu'il ne peut les soulever d'une seule main. Une combinaison de neige semble être plusieurs fois plus grande que son corps. C'est avec un équipement aussi lourd, que seuls les plus costauds pouvaient porter, qu'il a marché pendant plusieurs dizaines de jours dans les montagnes enneigées et escaladé les falaises. Chaque pièce d'équipement porte le souvenir de sa lutte acharnée avec la nature.

Un manteau de duvet d'alpinisme rempli d'air rappelle une combinaison spatiale.

M. Miura déclare : « Le sommet du mont Everest est l'endroit sur Terre le plus proche de l'espace. Si vous mettez tout cet équipement et que vous le scellez, vous pouvez aller dans l'espace ».

Il est difficile d'imaginer ce que c'est que d'être dans un endroit aussi proche de l'espace extra-atmosphérique. M. Miura explique que pour se trouver dans un environnement aussi différent de celui du niveau de la mer et atteindre le sommet du mont Everest, tous ses vêtements d'alpinisme et tout son équipement devaient être les meilleurs au monde à l'époque. « Ce que vous voyez ici est un excellent équipement pour l'escalade. Je l'ai sélectionné uniquement pour sa fonctionnalité », explique-t-il. La vie d'un alpiniste dépend du bon équipement.

Parmi les équipements de M. Miura figurait la Seiko Prospex, un modèle spécial développé à sa demande pour sa durabilité, sa lisibilité et sa précision. Les mots « Miura Everest 2013 » sont gravés sur le côté de la montre. Pour l'aventurier qui doit suivre un programme précis, la précision de l'heure peut faire la différence entre la vie et la mort.

« La montre a les spécifications les plus élevées jamais atteintes », déclare M. Miura. « Elle n'a pas failli, même dans les conditions les plus difficiles, même mouillée et gelée dans un blizzard. C'est une montre merveilleuse qui m'a donné l'heure dans l'obscurité lorsque j'ai dû partir au milieu de la nuit et faire de l'escalade tard dans la nuit ».

Le mouvement est équipé du Spring Drive, le mécanisme d'entraînement unique de Seiko. Comme il ne nécessite pas de piles, il ne peut pas être endommagé ou tomber en panne de pile lors d'une ascension de l'Everest, où les températures fluctuent considérablement. En outre, il présente une résistance accrue aux chocs grâce à un mécanisme de régulation unique qui utilise les signaux électriques du circuit intégré et un oscillateur à quartz comme ceux utilisés dans les montres à quartz.

Pour améliorer encore la lisibilité, les aiguilles des heures et des minutes ainsi que les index sont recouverts d'une épaisse couche de Lumibrite, une peinture phosphorescente qui accroît la luminosité. Le boîtier est en titane léger et robuste. La couronne est située à 12 heures.

«J'ai demandé cette position pour qu'elle soit facile à utiliser pendant l'escalade, qu'elle ne gêne pas les mouvements du poignet et qu'elle ne se prenne pas dans les cordes », explique M. Miura. «C'est vraiment la meilleure montre que j'aie jamais eue, faite sur mesure et très fiable ».

Une montre, Seiko Prospex, a soutenu M. Miura pour qu'il puisse "Keep Going Forward". (« continuer à aller de l'avant »).

À l'âge de 88 ans, M. Miura est toujours prêt à relever des défis et à aller de l'avant. Il espère escalader le mont Kilimandjaro en Afrique à l'âge de 90 ans. Son père, Keizo Miura, a descendu le Mont Blanc à ski à l'âge de 99 ans et est toujours présent dans son esprit. Il croit fermement que « les défis renforcent votre pouvoir de vivre », comme il l'a écrit dans son livre Yuichiro Miura : Only Humans Can Challenge the Limits, publié par Heibonsha.

Il écrit : « N'abandonnez jamais rien. Pour continuer à avancer, il ne faut jamais abandonner et s'accrocher jusqu'au bout. »