Presage y "Porco Rosso" vuelan juntos en colaboración con un clásico del cine de animación.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/PorcoRossoLimitededitionsjpg.jpg)
El arte de la artesanía tradicional japonesa ha sido una característica central de la colección Presage desde su introducción al mundo en 2016. La amplia variedad de creaciones de la colección ha exhibido artesanías como el esmalte Shippo y, más recientemente, la porcelana Arita, que, en
combinación con las habilidades de relojería de Seiko crean un equilibrio único de belleza y tecnología. Hoy, Presage presenta dos nuevos relojes que revelan una forma completamente diferente y más contemporánea de arte japonés. Estos relojes están inspirados en el ampliamente aclamado
largometraje "Porco Rosso", creado por el famoso estudio de animación japonés Studio Ghibli. Sus creaciones se han ganado el favor de los seguidores de la animación en todo el mundo por su configuración creativa, de otro mundo, sus visuales características y una narración magistral.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/1006646500png.png)
Una de estas películas es “Porco Rosso”, que se estrenó en 1992. La película presenta a un piloto de principios del siglo XX que se transforma en un cerdo volador de hidroaviones, Porco, y se gana la vida persiguiendo a bandidos del cielo sobre Italia y el hermoso mar Adriático. Con su pintoresca
animación, la película da vida al romance de los primeros días de la aviación.
Los dos relojes capturan la pasión por la ingeniería mecánica y la tecnología que sustentan la película y exploran la interfaz entre la función y el diseño que el director de la película, Hayao Miyazaki, describe a través de la forma cariñosa que representa el avión de Porco, Savoia S-21. La
esfera blanca lleva el innovador movimiento Spring Drive de Seiko, mientras que la versión de esfera negra rinde homenaje a la contribución de Seiko a la historia de la relojería tradicional con un cronógrafo automático.
El avión de Porco inspira cada aspecto del diseño
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SNR047a620png.png)
La belleza y la individualidad del avión ficticio de 1920 de Porco, Savoia S-21, se reflejan en cada detalle del reloj. La esfera se inspira en el panel de instrumentos del avión con agujas y números claros y audaces, así como con marcadores detallados e intrincados. Las esferas blancas y negras
están hechas de esmalte a cargo del maestro artesano Mitsuru Yokosawa y su equipo para crear la cálida belleza que rememora la sensación y la textura de los materiales utilizados en un avión de 1920.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SRQ033d2png.png)
El emblema “R” en la cola del Savoia S-21 se muestra con el mismo color que la cola del avión en la posición de las 6 del reloj Spring Drive y a las 3 del cronógrafo automático. Este color también está sutilmente integrado en la creación Spring Drive con su esfera blanca, segundero rojo e
indicador de reserva de marcha verde.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SNR047epng.png)
Spring Drive y el cronógrafo automático: los pilares de la relojería Seiko
El reloj blanco incorpora la tecnología Spring Drive Calibre 5R65, que tiene una precisión de ± 1 segundo por día y una reserva de marcha de 72 horas. Cuenta con un indicador de reserva de marcha en la posición de las 8 y un calendario a las 3. El cronógrafo automático funciona con el calibre de
cronógrafo más avanzado de Seiko, el 8R48, que mide el tiempo transcurrido hasta 12 horas y tiene una reserva de marcha de 45 horas. Además de un embrague vertical y una rueda de pilares, incorpora el exclusivo martillo de tres puntas de Seiko y una leva en forma de corazón que aseguran la
sincronización perfecta e instantánea de las agujas cuando se reinicia el cronógrafo.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SNR047c480png.png)
La belleza del movimiento Spring Drive es claramente visible a través del fondo de la caja de cristal de zafiro, así como el símbolo de Porco Rosso. En el reverso de la caja está grabado, en italiano, una famosa cita de la película, “Un cerdo que no vuela es solo un cerdo”.
Los relojes se ofrecen en un estuche especial con una correa adicional y una tela de cuero marcada con el símbolo de Porco. Una correa es de color rojo vibrante, como el fuselaje del Savoia S-21, con costuras en rojo, blanco y verde, y la otra es negra con costuras del mismo color.
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SEIKO2Presage14jpg.jpg)
También lleva un mensaje del director de la película, Hayao Miyazaki.
Ambos relojes están disponibles en la colección Presage de junio de 2020 como ediciones limitadas, 500 piezas para la versión Spring Drive y 600 para el cronógrafo automático.
Edición Limitada de Seiko Presage Porco Rosso del Studio Ghibli
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SNR047d4png.png)
![](/es-es/-/media/Images/GlobalEn/Seiko/Home/news/20200305-67524777391/SRQ0334png.png)
Calibre: Spring Drive 5R65 (SNR047)
Tipo de movimiento: Automático
Reserva de marcha: 72 horas
Precisión: ±1 segundos al día (±15 segundos al mes)
Número de rubíes: 30
Calibre 8R48 (SRQ033)
Cronógrafo automático hasta 12 horas
Rueda de pilares y embrague vertical
Alternancias: 28.800 por hora (8 por segundo)
Reserva de marcha: 45 horas
Número de rubíes: 34
Especificaciones:
Caja de acero inoxidable con revestimiento súper endurecido
Esfera de esmalte
Cristal de zafiro de doble curvatura con revestimiento super-clear.
Fondo de caja transparente
Diámetro: 40,0mm. Grosor: 13,1mm (SNR047)
Diámetro: 42,0mm. Grosor: 14,9mm (SRQ033)
Resistencia al agua: 10 bares
Resistencia magnética: 4.800 A/m
Correa de cocodrilo con cierre de tres pliegues que se libera al pulsar un botón
Correa de cocodrilo adicional en negro (SNR047) / rojo (SRQ033)
Precio venta al público recomendado en España: €6.000(SNR047) / €4.500 (SRQ033)
Ediciones limitadas a 500 unidades (SNR047) / 600 unidades (SRQ033)