Story 03
Obwohl in Japan Emaille-Arbeiten aus dem siebten Jahrhundert gefunden wurden, wurde die Shippo-Emaille erst am Ende der Edo-Zeit zu einer echten japanischen Kunstform. Shippo, das sich auf die sieben Schätze des Buddhismus bezieht, hat einzigartige durchscheinende Eigenschaften, die es von der Porzellan-Emaillie unterscheidet. In den 1830er Jahren begann der ehemalige Samurai Tsunekichi Kaji mit der Herstellung von Owari Shippo-Arbeiten, nachdem er außerhalb Japans gefertigtes Cloisonné-Emaille studiert hatte. Schnell gewannen die Werke in ganz Japan große Popularität, und während der Meiji-Zeit begeisterten sie auf internationalen Ausstellungen das europäische und das amerikanische Publikum. Manche schreiben es sogar der Shippo-Emaille zu, den weltweiten Japan-Boom Ende des 19./Anfang des 20. Jahrhunderts ausgelöst zu haben. Heute wird diese Tradition in Unternehmen wie Ando Cloisonné fortgeführt, wo Glasurmeister Wataru Totani zeitlose Schönheit auf das Zifferblatt der Seiko Presage Shippo Enamel Limited Edition.
Eine Glasurschicht nach der anderen wird per Hand auf das Zifferblatt aufgetragen: Meister Totani gibt sich erst zufrieden, wenn die Emaille perfekt und gleichmäßig eben und die Oberfläche makellos glatt ist. Außerdem muss die Schönheit des Musters darunter vollständig zum Ausdruck kommen. Aus ökologischen Gründen enthält die Glasur kein Blei mehr, das traditionell verwendet wurde, um Blasenbildung zu verhindern. Meister Totani benutzt daher ein Mikroskop, um die Oberfläche zu überprüfen. Entdeckt er eine Luftblase, entfernt er sie mit höchster Sorgfalt und bringt die Oberfläche wieder zu ihrer idealen Glätte. Wenn das Zifferblatt vollendet ist, erfreut er sich an dessen Perfektion. "Diese Freude zu teilen, ist für mich als Handwerker die größte Befriedigung", erklärt er.
"Das ist die Schönheit von Shippo-Emaille."
-
Herstellen
der Grundplatte -
Auftragen der Glasur
-
Brennen
-
Polieren
der Glasur -
Das fertige
Zifferblatt
Das Meer hat die Menschen in Japan schon immer inspiriert, herausgefordert und genährt. Es nimmt einen besonderen Platz in der japanischen Kultur ein und hat die nationale Identität geformt. The Seiko Presage Shippo Emaille Limited Edition ist eine Hommage an diese außergewöhnliche Verbindung, ihr faszinierendes blaues Zifferblatt und das wellenförmige Muster darunter, das so zeitlos ist wie das Meer selbst.
Die auf dieser Website gezeigten Modelle sind in einigen Regionen möglicherweise nicht verfügbar.