Seiko Presage, nesillerdir saygı duyulan işçiliği ve benzersiz bir Japon estetiğini dünyaya taşıyor. Türünün tek örneği olan bu saatin arkasındaki toprakları, kültürü ve zanaat geleneğini keşfetmek için urushi olarak bilinen Japon cilalı eşyalarının tarihi merkezi Kanazawa'ya yaptığımız yolculukta bize katılın.
Seiko Presage Craftsmanship Serisi
Urushi Kadran
Geleneksel Japon zanaatkârlığı
günümüze yeni bir değer katıyor
Seiko'nun mühendislik ekibiyle yakın bir uyum içinde çalışan seçkin bir zanaatkar tarafından el işçiliğiyle üretilmiş çarpıcı urushi lake kadran, bu türünün tek örneği olan bu saatin en önemli parçasıdır. Geçmişi bugünle ve geleneksel estetik hassasiyetleri mekanik yeniliklerle birleştiren bu saat, çok hızlı değişen modern dünyamızda zamansız güzellik ve değerle bağlantı kurmak isteyenler için idealdir. Bileğinizi gerçek bir Japon sanat eseriyle süslerken sofistike altın tonlarıyla vurgulanan derin ve parlak yüzüne kendinizi kaptırırsınız.
Sürekli gelişen tarih ve gelenek
Sürekli gelişen tarih ve gelenek
Tokyo'nun yaklaşık 500 km kuzeybatısında, Japon Denizi kıyısında yer alan Kanazawa, ülkenin en iyi korunmuş tarihi şehirlerinden biridir - Kaga Beyliğinin güzel sanatlara düşkün lordlarının Kyoto, Edo (Tokyo'nun eski adı) ve Japonya'nın diğer bölgelerinden gelen en yetenekli zanaatkârları ağırladığı feodal günlerden beri kültürel ve sanatsal bir merkezdir.
Belirli bir miktarda nem gerektiren cila yapım sürecine özellikle elverişli iklimi sayesinde urushi olarak bilinen zanaat uzun zamandır burada gelişmiştir. Kanazawa urushi cilalı objeleri, maki-e resimleri, değerli malzemelerden oluşan karmaşık desenleri ve ustaca hassas tekniklerle son derece parlak bir tabana uygulanan diğer nadir malzemeleriyle tanınır.
Savaş lordlarının hüküm sürdüğü günlerden bu yana yüzyıllar boyunca, zamanın onurlandırdığı el sanatları ve sanatsal ifadeye duyulan derin tutku, şehrin kendisinde ve sürekli değişen bir çağda geleneklerini korumaya, onurlandırmaya ve uyarlamaya çalışan insanlarının kalplerinde ve zihinlerinde yaşamaya devam etmektedir.
Kanazawa aynı zamanda diğer yenilikçi gurme kreasyonlara da ev sahipliği yapmaktadır; bunlardan biri, kızarmış beyaz balık, jumbo karides veya etle doldurulmuş ve ketçapla tartar sosuyla tatlandırılmış tuzlu pirinç dolgulu omletten oluşan Batı-Japon füzyon yemeği Hanton Pirincidir. Şehirdeki çeşitli işletmelerde, her biri orijinal tarife kendi yorumunun katıldığı çeşitli varyasyonlarının tadını çıkarabilirsiniz.
Gelenek bugünle
buluşuyor
Gelenek bugünle buluşuyor
Şehrin kalbinden geçen Saigawa Nehri ve geniş gezinti yolları, hem yerel halk hem de turistler için bir dinlenme ve ferahlama mekanı sunmaktadır. İlkbaharda kiraz çiçeklerini seyretmek ya da her mevsim koşuya çıkmak veya yürüyüş yapmak için popüler bir nokta olan nehir üzerinden akan sularının etkileyici manzarasını sunan çok sayıda köprüyle geçilmektedir.
Gerçek değer
zaman içinde ortaya çıkar
Isshu Tamura, Urushi Sanatçısı
Gerçek değer
zaman içinde ortaya çıkar
Isshu Tamura, Urushi Sanatçısı
Büyükbabasının ve babasının cila atölyesinde büyüyen Isshu Tamura, küçük yaşlardan itibaren onların izinden gitmek istediğini biliyordu ve Kanazawa'ya giderek bir maki-e ustasının yanına çırak olarak girdi.
Cilanın saygı uyandıran geçmişinin yanı sıra dayanıklılığına da atıfta bulunan - Japonya'da 9.000 yıl öncesine kadar uzanan uruşi kalıntıları kazılmıştır - Bay Tamura, zanaatına tek bir yaşamın ötesine uzanan bir perspektifle bakmaktadır.
“Bir parçayı işlemeyi bitirdiğimde tamamlanmış saymıyorum" diye açıklıyor, "Aksine, bu bir başlangıcı işaret ediyor - gerçek değere sahip bir eser ancak yıllar geçtikçe daha da parlayacaktır.”
Gerçek değer
zaman içinde ortaya çıkar
Isshu Tamura, Urushi Sanatçısı
Bu anlamda - eski bir gelenek olmasına rağmen - uruşi cilalı kapları belki de modern çağın ihtiyaçlarını karşılamak açısından ideal düzeyde uygundur. Bay Tamura "Bana göre urushi, bizim için gerçekten önemli olan şeyleri gelecek kuşaklara aktarabilmemizi sağlayan bir araçtır," diye devam ediyor. "Bu geleneğin kesintiye uğramaması, aksine geçmiş, günümüzdeki ve gelecek nesilleri birbirine bağlamaya hizmet etmesi önemlidir.”
Bir kadranı geleneksel yöntemlerle çok hassas, mikrometre düzeyinde özelliklere göre biçimlendirmek kolay bir iş olmasa da, usta bu zorluğun üstesinden gelmektedir. "Neyin mümkün olarak kabul edildiğini değil, neyi başarmak istediğimizi ve bunu nasıl başaracağımızı düşünerek başlıyorum.”
Bay Tamura ve Seiko gerçekten de geçmişi onurlandıran, günümüzün benzersiz ihtiyaçlarına uyan ve gelecekte de değerini uzun süre koruyacak bir sanat eseri yarattı.
Gerçek değer
zaman içinde ortaya çıkar
Isshu Tamura, Urushi Sanatçısı
Gerçek değer
zaman içinde ortaya çıkar
Isshu Tamura, Urushi Sanatçısı
Büyükbabasının ve babasının cila atölyesinde büyüyen Isshu Tamura, küçük yaşlardan itibaren onların izinden gitmek istediğini biliyordu ve Kanazawa'ya giderek bir maki-e ustasının yanına çırak olarak girdi.
Cilanın saygı uyandıran geçmişinin yanı sıra dayanıklılığına da atıfta bulunan - Japonya'da 9.000 yıl öncesine kadar uzanan uruşi kalıntıları kazılmıştır - Bay Tamura, zanaatına tek bir yaşamın ötesine uzanan bir perspektifle bakmaktadır.
“Bir parçayı işlemeyi bitirdiğimde tamamlanmış saymıyorum" diye açıklıyor, "Aksine, bu bir başlangıcı işaret ediyor - gerçek değere sahip bir eser ancak yıllar geçtikçe daha da parlayacaktır.”
Bu anlamda - eski bir gelenek olmasına rağmen - uruşi cilalı kapları belki de modern çağın ihtiyaçlarını karşılamak açısından ideal düzeyde uygundur. Bay Tamura "Bana göre urushi, bizim için gerçekten önemli olan şeyleri gelecek kuşaklara aktarabilmemizi sağlayan bir araçtır," diye devam ediyor. "Bu geleneğin kesintiye uğramaması, aksine geçmiş, günümüzdeki ve gelecek nesilleri birbirine bağlamaya hizmet etmesi önemlidir.”
Bir kadranı geleneksel yöntemlerle çok hassas, mikrometre düzeyinde özelliklere göre biçimlendirmek kolay bir iş olmasa da, usta bu zorluğun üstesinden gelmektedir. "Neyin mümkün olarak kabul edildiğini değil, neyi başarmak istediğimizi ve bunu nasıl başaracağımızı düşünerek başlıyorum.”
Bay Tamura ve Seiko gerçekten de geçmişi onurlandıran, günümüzün benzersiz ihtiyaçlarına uyan ve gelecekte de değerini uzun süre koruyacak bir sanat eseri yarattı.
Bu anlamda - eski bir gelenek olmasına rağmen - uruşi cilalı kapları belki de modern çağın ihtiyaçlarını karşılamak açısından ideal düzeyde uygundur. Bay Tamura "Bana göre urushi, bizim için gerçekten önemli olan şeyleri gelecek kuşaklara aktarabilmemizi sağlayan bir araçtır," diye devam ediyor. "Bu geleneğin kesintiye uğramaması, aksine geçmiş, günümüzdeki ve gelecek nesilleri birbirine bağlamaya hizmet etmesi önemlidir.”
Bir kadranı geleneksel yöntemlerle çok hassas, mikrometre düzeyinde özelliklere göre biçimlendirmek kolay bir iş olmasa da, usta bu zorluğun üstesinden gelmektedir. "Neyin mümkün olarak kabul edildiğini değil, neyi başarmak istediğimizi ve bunu nasıl başaracağımızı düşünerek başlıyorum.”
Bay Tamura ve Seiko gerçekten de geçmişi onurlandıran, günümüzün benzersiz ihtiyaçlarına uyan ve gelecekte de değerini uzun süre koruyacak bir sanat eseri yarattı.
Urushi sanatının her parçası kendine özgü hassas el hareketleri ve işlemleri gerektirdiğinden, Bay Tamura her zaman görev için ideal araca sahip olduğundan emin olmak adına kendi fırça ve aletlerini dağlarda hasat edilen çok sayıda bambu türü gibi malzemeler kullanarak hazırlamaktadır.
Bay Tamura, işçilik süreci sırasında gerilim veya huzursuzluktan kaynaklanabilecek hafif kusurların veya lekelerin genellikle sürecin sonuna kadar kendini göstermediğini ve ustanın yeniden başlamasını gerektirdiğini açıklıyor.
Daha fazla evrim gerçekleştirmeye çalışmak
Daha fazla evrim gerçekleştirmeye çalışmak
Sınırlı sayıda üretilen yeni Presage Urushi Kadran, yaz aylarında Kanazawa'nın manzarasını süsleyen yemyeşil yosunları çağrıştıran son derece derin bir yeşil renk tonuna sahip yüzüyle anında bir etki yaratıyor. Elde etmek için daha fazla hassasiyet gerektiren bu renk varyasyonu, ustanın yaratıcılığının, tutkusunun ve zanaatkârlığının vücut bulmuş halidir.
Kanazawa'nın zengin tarihini ve sanatsal mirasını ve bunların Seiko Presage Urushi Kadranın yaratılmasını nasıl etkilediğini keşfetme yolculuğumuzdan keyif aldınız mı? Size ilham verdiğini ve türünün tek örneği olan bu saat hakkında yeni bilgiler edinmenizi sağladığını umarız. Seiko Presage'ın estetik köklerini araştırmaya devam ediyoruz ve bir kez daha aramıza katılmanızı dört gözle bekliyoruz.
TOP