Presage Zanaatkârlığının Kökenlerini Aichi’de Aramak| Seiko Watch Corporation

Seiko Presage, nesillerden beri saygı duyulan işçiliğini ve benzersiz Japon estetiğini saatleri aracılığıyla dünyaya taşıyor. Muhteşem Seiko Presage Shippo Enamel Dial modelini doğuran ünlü Japon Shippo emayenin tarihi merkezi, kaleler ve samuraylar, sanat ve zanaatkarlar diyarı Aichi'ye bir yolculukta bize katılın

Seiko Presage
Craftsmanship serisi
Shippo Emaye Kadran

Korunan tarih
Bölmeli emaye: zamanın ışıltısı

Seiko, Japonya'nın ilk kol saatini 1913 yılında üretti ve Presage Ustalık serisiyle saatçiliğin 110. yılını kutluyor. Shippo Enamel Dial modeli, Seiko'nun mekanik mekanizma üretimi ile Nagoya ustaları tarafından 190 yılı aşkın süredir sürdürülen bir gelenek olan Shippo-yaki adı verilen bir teknikle yapılan son derece sofistike bir emaye türü olan değerli Shippo emaye sanatı arasındaki iş birliğidir. "Yedi hazine" anlamına gelen "Shippo" terimi güzelliğinden dolayı emaye için kullanılmıştır. Bileğinize yansıttığı cazibesini görün!

Owari-Aichi, Ünlü samurayların ve Shippo bölmeli emaye anavatanı Owari

Emaye tekniği yüzyıllar boyunca rafine edilmiş ve İpek Yolu boyunca Japonya'ya kadar yayılmıştı. 1833 yılında, bugün batı Aichi Eyaleti olan Owari bölgesinden bir samurayın oğlu olan Tsunekichi Kaji, Hollandalılar tarafından Japonya'ya getirilen yabancı emayeleri inceleyerek Shippo emaye tekniğini başlattı. Shippo emaye popüler hale geldi ve Owari üretim merkezi oldu.
Japon Shippo emaye 1867 yılında Paris Expo'da tanıtılmasının ardından birçok Dünya Fuarında sergilendi. Aichi'den birçok zanaatkârın eserleriyle ödüller kazanmasıyla Owari Shippo emaye eşyalarının ününü yaydı.
Gelin Aichi Eyaleti çevresinde aydınlatıcı bir yolculuğa çıkalım. Kuzeydeki dağlardan güneydeki Ise Körfezi ve Mikawa Körfezinin berrak mavi okyanus sularına kadar uzanan hayran edecek çok güzel bir doğa var. Nagoya'da, Seiko Presage Shippo Enamel Dial modelinin renkleri, estetiği ve değerli malzemelerinin arkasındaki hikayeyi daha iyi anlamak için orada yaşayan ünlü samuraylar ve onların sanat ve lüks sevgisi hakkında bilgi edinin!

Edo döneminin köklerinde
görkemli bir geçmişin kalıntıları

Güçlü Şogun Tokugawa Ieyasu'yu hiç duydunuz mu? Bu ünlü savaş lordu güç üssünü Edo'da (bugünkü Tokyo) kurmuş ve Japonya'nın tamamını kontrol etmiştir. Onun Nagoya Kalesi, tıpkı XIV. Louis’nin Versailles Sarayı gibi, güzelliğe bir övgü niteliğindeydi. Bu muhteşem yapının en önemli özelliği, başlangıçta Owari feodal lordu için lüks bir konut olan ve daha sonra Şogun ziyaret ettiğinde özel konaklama evi olan bitişiğinde yer alan Hommaru Sarayıdır. Sarayın duvarlarını Muromachi döneminden (1336-1568) Edo dönemine (1603-1868) kadar Japon resim sanatının en büyük ve en ünlü okullarından biri olan Kano okulu tarafından yapılan dekoratif resimler süslemektedir. Girişteki altın varaklı vahşi görünümlü kaplanları ve leoparları, Shogun Mahallesi boyunca göze hitap eden unsurları kaçırmayın. Bu alandan ayrılmadan önce, ana kalenin çatısına bir kez daha göz atmayı ve Tokugawa hanedanının çağlar boyunca zenginliğinin gerçek sembolü olan iki görkemli altın kaplan balığı süslemesine (Kinshachi) bakmayı unutmayın..
Hommaru Sarayı 1945 yılında bir hava saldırısında tahrip olmuştur. Ancak fusuma (geleneksel Japon sürgülü kapıları) ve tavan panelleri üzerindeki 1.047 resim savaş sırasında sökülmüş ve güvenli bir şekilde depoda muhafaza edilmiştir. Ayrıca, Showa dönemi (1926-1989) ile ilgili yapılan araştırma ve ölçümlerden elde edilen büyük miktarda veri, binanın aslına sadık kalınarak restore edilmesini mümkün kılmıştır. 2009 yılında başlayan restorasyon çalışmaları günümüzde de devam etmektedir. Fusuma armatürleri ve diğer öğeler için kullanılan Shippo emayenin restorasyonu Presage Shippo Enamel Dial modelini üreten Ando Cloisonne tarafından gerçekleştirilmiştir. Bu zarif saray 2018 yılından bu yana ziyarete açıktır.
Sumiyagura (küçük köşe kulesi) 1612 civarında inşa edildiği zamanki halini bugün de muhafaza etmektedir.
Nagoya Kalesi'nin doğusunda bir Japon bahçesi yer almaktadır. Bir başyapıt olarak kabul edilen bu bahçe, Owari klanının bahçe kültürünü gözler önüne sermektedir.

İlk haliyle 1695 yılında Owari Tokugawa ailesinin ikinci lordu Mitsutomo Tokugawa (1625-1700) tarafından inşa edilmiş olan en bir huzurevi olan Tokugawaen Bahçesi, bir Japon bahçesinin tüm zarafetine sahiptir. Dağ geçitlerinden okyanusa uzanan şelaleden dingin gölete kadar Japon manzarası simgelenmekte olup şakayık ve süsen gibi mevsimlik çiçekler çok güzeldir. Japon tarzı misafirperverliğin tadını çıkarırken Japon bahçesini seyretmenin keyfini çıkarmak için gölete bakan restoranda bir masa ayırtın.

Tokugawaen Bahçesi'nin bitişiğinde, Edo döneminden kalma Owari Tokugawa aile koleksiyonuna sahip Tokugawa Sanat Müzesi yer almaktadır. Müze, ulusal bir hazine olan Genji Masalı Resimli Metinler gibi dünyaca ünlü ve değerli kültürel hazinelere ev sahipliği yapmaktadır. Aile, Owari Tokugawa'nın ilk lordu Tokugawa Yoshinao'dan (1600-1650) bu yana kendini hem edebi hem de askeri sanatlara adamıştır. Samurayların saygınlığını ve Japon güzellik anlayışını koruyan ve aktaran pek çok kültürel varlığı miras bırakmıştır.

Japonya'nın beş ulusal hazine kalesinden en eskisi olan Inuyama Kalesine hoş geldiniz (ülkede sadece on iki orijinal feodal kale ayakta kalmıştır). Samuray kale mimarisinin başyapıtlarından biri olan bu kalenin tepesinde, hızla akan Kiso Nehrine ve çevredeki vadilere bakan nefes kesici manzaranın büyüsüne kapılmaya hazır olun. Ufukta, Nagoya şehrinin fütürist binaları uzaktaki sisin arasından yükseliyor; karşı tarafta ise Japon Alplerinin en yüksek zirveleri eşsiz manzarayı tamamlamak üzere beliriyor.

İhtişamlı zamanlara geri dönün. Kiraz çiçeği mevsiminde kalenin görüntüsünü arayın ve oraya seyahat etme şansınız varsa, aşağıda yer alan eski şehri mutlaka gezin. Hala 17. yüzyılda Edo Dönemindeki gibi düzenlenmiş olan şehrin eski ana caddesi eğlencelerle doludur. Burada kimono kiralayabilir ve pirinç keki lezzetlerinin tadını çıkarırken güzel fotoğraflar çekebilirsiniz.

Japonya'nın beş ulusal hazine kalesinden en eskisi olan Inuyama Kalesine hoş geldiniz (ülkede sadece on iki orijinal feodal kale ayakta kalmıştır). Samuray kale mimarisinin başyapıtlarından biri olan bu kalenin tepesinde, hızla akan Kiso Nehrine ve çevredeki vadilere bakan nefes kesici manzaranın büyüsüne kapılmaya hazır olun. Ufukta, Nagoya şehrinin fütürist binaları uzaktaki sisin arasından yükseliyor; karşı tarafta ise Japon Alplerinin en yüksek zirveleri eşsiz manzarayı tamamlamak üzere beliriyor.

İhtişamlı zamanlara geri dönün. Kiraz çiçeği mevsiminde kalenin görüntüsünü arayın ve oraya seyahat etme şansınız varsa, aşağıda yer alan eski şehri mutlaka gezin. Hala 17. yüzyılda Edo Dönemindeki gibi düzenlenmiş olan şehrin eski ana caddesi eğlencelerle doludur. Burada kimono kiralayabilir ve pirinç keki lezzetlerinin tadını çıkarırken güzel fotoğraflar çekebilirsiniz.

Nagoya, Edo döneminde (1603-1868) yeni Edo (bugünkü Tokyo) ile geleneksel Kyoto arasında, ünlü Tokaido güzergahı üzerinde yer alıyordu. Yakınlarda Arimatsu adında ünlü bir köy vardı ve burada zanaatkârlar tamamı el yapımı olan batik pamuklu kumaş (shibori) üretiyorlardı. ukiyo-e sanatçısı Hiroshige'nin Edo ve Kyoto arasındaki tüm han kasabalarını tasvir eden uluslararası üne sahip "Tokaido'nun Elli Üç İstasyonu" adlı manzara serisini bir ağaç baskıda ölümsüzleştirdiği Arimatsu’nun ana cadde manzarasını dört yüz yıl sonra hala keşfedebilirsiniz.
Köy müzesinde, geçmiş nesillerden kendilerine aktarılan geleneksel tekniklere sahip zanaatkârlar size alışılmadık aletleri kullanarak kumaşı nasıl dikeceğinizi, saracağınızı ve katlayarak büyülü desenlere dönüştüreceğinizi öğretecek. Ana caddenin karakteristik yangın önleyici çatı mimarisini kaçırmayın ve zamanın durduğu ve tarihin canlandığı geceleri tek başınıza yürüyüşe çıkın.
Yangının komşu evlerden yayılmasını önlemek amacıyla çatıların üzerine inşa edilen küçük duvarlar, binaların her iki yanında uzanıyor. udatsu, pahalı kurulumları nedeniyle giderek daha dekoratif, zenginlik ve başarının bir işareti haline geldi.

Nagoya, Edo döneminde (1603-1868) yeni Edo (bugünkü Tokyo) ile geleneksel Kyoto arasında, ünlü Tokaido güzergahı üzerinde yer alıyordu. Yakınlarda Arimatsu adında ünlü bir köy vardı ve burada zanaatkârlar tamamı el yapımı olan batik pamuklu kumaş (shibori) üretiyorlardı. ukiyo-e sanatçısı Hiroshige'nin Edo ve Kyoto arasındaki tüm han kasabalarını tasvir eden uluslararası üne sahip "Tokaido'nun Elli Üç İstasyonu" adlı manzara serisini bir ağaç baskıda ölümsüzleştirdiği Arimatsu’nun ana cadde manzarasını dört yüz yıl sonra hala keşfedebilirsiniz.
Köy müzesinde, geçmiş nesillerden kendilerine aktarılan geleneksel tekniklere sahip zanaatkârlar size alışılmadık aletleri kullanarak kumaşı nasıl dikeceğinizi, saracağınızı ve katlayarak büyülü desenlere dönüştüreceğinizi öğretecek. Ana caddenin karakteristik yangın önleyici çatı mimarisini kaçırmayın ve zamanın durduğu ve tarihin canlandığı geceleri tek başınıza yürüyüşe çıkın.
Small walls built on roofs to prevent the spread of fire from neighboring houses, udatsu extend out on both sides of buildings. Udatsu gradually became more decorative and a sign of wealth and success due to their expensive installation.

Japonya'nın modernleşmeye doğru yolu, Batı etkileri ve romantizm

19. yüzyılın sonunda, Nagoya'daki eski bir samuray mahallesi "Kültür Yolu" olarak bilinen avangart bir mahalleye dönüştürülmüştür. Binaları koruma altındadır kültürel miras: Yirminci yüzyılın başlarından kalma Belle Époque evler, kiliseler ve küçük müzeler. Doğu ve Batı tasarım ve mimarisinin buluştuğu bir yer. Japonya modernleşme yolunda ilerlerken, Japonya'nın ilk modern aktrisi olan Sadayakko Kawakami'nin eski konutu olan Futaba Müzesinde mola verin.
Pirinç tarlaları, eski ahşap evler, yağ lambaları ve gaz lambalarının olduğu bir dönemde, Batı tarzı göz alıcı sarayı geceleri peri masallarından fırlamış bir sahne gibi küçük elektrikli fenerlerle aydınlatılıyordu. Ana salon, aktrisin bir zamanlar Picasso ve Rodin'in gözde ilham perisi olduğu Batı ülkelerinden getirdiği bir tarz olan nadir vitray pencerelerden gelen gerçek bir renk kaleydoskopuyla yıkanıyor.

Aichi'nin güney ucunda el değmemiş bir cennet

Kurtarılmış bir sahil kasabası olarak dünyanın en iyi 100 "Yeşil Destinasyonundan" biri olarak kabul edilen Minami Chita, Japonya'da turizmin en iyi korunan sırlarından biri olabilir. Chita yarımadasının en güney noktasında, Chubu Centrair Uluslararası Havaalanına otuz dakika mesafede yer alan lezzetli çilek ve mandalinalarla dolu yabani bir cennettir. Deniz kıyısı boyunca bisiklete binebilir ya da bir balıkçı teknesine atlayıp levrek yakalamayı deneyebilirsiniz. Yaklaşık 1,6 kilometre uzunluğunda ince beyaz kumuyla Utsumi Plajı, ünlü Ise Körfezindeki en uzun ve en çok rağbet gören yüzme noktalarından biridir. Chita Yarımadası açıklarındaki Himakajima, Nagoya şehri gurmelerinin ünlü ahtapot mutfağının tadını çıkarmak için gittikleri yerdir. Çipura, kirpi balığı, karides ve ringa balığı yavrusunun da iyi olduğu ve Minami Chita bölgesindeki restoranlarda servis edildiği bilinmektedir. Son birkaç yıldır bu el değmemiş sahil şeridi son yıllarda Güneydoğu Asya'dan yeni başlayanlar oşinografi gezilerine katılan öğrencileri ve aileleri cezbetmektedir. Acele edin, bu cennet bir dereceye kadar Japon turistler tarafından bile hala tanınmıyor!

Uzaya fırlatılmaya hazır görünen fütürist bir park!

Oasis 21, Nagoya'nın hareketli şehir merkezinde kiraz ve akçaağaç ağaçlarının yer aldığı modern bir parktan çok daha fazlasıdır. Alışılmadık üç seviyeli yapısı bize fütürist bir uzay istasyonunu hatırlatıyor ve bu fon tesadüf değil.
Geceleri aydınlatıldığında, bir zamanlar yabancı turistler tarafından Japonya'nın en fotojenik ikinci noktası seçilen canlı ve güzel bir gece manzarasına dönüşüyor.
Radyan ısıyı azaltan ve buharlaşan sis soğutma etkisi yaratan filtrelenmiş ve steril hale getirilmiş yeraltı suyu ve yağmur suyu çevre dostu cam havuz için kullanılmakta ve havuzu yazın doğal bir serinlik haline getirmektedir.

Owari Shippo'nun sanatını öğrenmek

Nagoya enginkentinin dış çemberinde yer alan Ama şehri, 19. yüzyılın ortalarında Japonya'da Shippo emaye zanaatkârlarının çok geliştiği ilk yerdi. Bu tarih, günümüzde o döneme ait birçok şaheseri hayranlıkla izleyebileceğiniz Shippo Sanat Köyü Müzesinde ve kendi Shippo emaye el sanatınızı yapabileceğiniz tesisin Shippo emaye atölyesinde anılıyor! Çok ince bir metal aksesuara renk ve desen uygulamak için küçük tahta çubuğu kullanırken eliniz titreyebilir, ancak öğretmeniniz size yardımcı olacak ve eve muhteşem bir hatıra götüreceksiniz!

Miso, Aichi yemek kültürünün temelidir

Fermente soya fasulyesi ezmesi olan miso, umami ve sağlıklı besinlerle dolu uluslararası tanınmış çok besleyici bir gıdadır. Genellikle kahvaltı için çorba olarak hazırlanır, ancak Nagoya'da yerel halkın en sevdiği erişte olan udon, ile servis edilir ve günün herhangi bir saatinde miso nikomi udon adı verilen çiğ yumurta ve sebzelerle pişirildiği bir güveçte tadına varılır.
Nagoya halkı, üç yıl boyunca fermente edilen ve yerel olarak yetiştirilen birinci sınıf malzemelerden yapılan narin bir kırmızı soya fasulyesi ezmesi olan Hatcho-miso kullanmaktan gurur duymaktadır. Hatta bazı restoranlarda yabancı müşterileri için yemeğin helal ve vegan versiyonları da sunulmaktadır.

Nagoya'nın birinci sınıf restoranları 100 yıl önce müşterilerine hitsumabushi servis etmeye başlamış olup bu yemek o zamandan beri yerel bir favori haline gelmiştir. Hitsumabushi, kırmızı sıcak kömür üzerinde ızgara edilmiş, tamari bazlı bir sosa bulanan ve sonrasında ince kesilmiş şeritler halinde buharda pişen pirincin üzerine serilen taze yılan balığıdır. Yılanbalığını yemek için önce sade ve basit bir şekilde sadece pirinçle yiyerek kalitesini anlayın. Birkaç ısırıktan sonra wasabi, kurutulmuş deniz yosunu ve yeşil soğan çeşnilerini eklemeyi deneyin ve son olarak lezzetli bir çorbaya dönüştürmek için biraz et suyu veya yeşil çay dökün! Izgara yılan balığı yemenin benzersiz Nagoya tarzını deneyimlerken enfes lezzetlerin tadını çıkarın.

Kyoto geleneksel çay evleriyle tanınır. Tokyo enfes suşi barlarına sahiptir. Osaka her türlü gurme fast food ile övünür. Ancak Nagoya için gurur kaynağı, "sabah servisi" olarak adlandırılan kahvaltı kültürü olmalıdır. Bir kafede sabah kahvenizi sipariş ettiğinizde, size tost ve haşlanmış yumurta da servis edilir. Bu eşsiz gurme kültürü 1960'larda başlamıştır ve yerel bir favori, tost üzerinde oldukça doyurucu kırmızı fasulye ezmesi (Ogura toast) yerelde en çok beğenilendir.

Gerçek değer zamanla ortaya çıkar

Shippo Emaye Ustası Wataru Totani

Seiko Presage Shippo Enamel Dial modelinin kadranı, 140 yılı aşan deneyimiyle Japonya'nın en önde gelen Shippo emaye üreticilerinden biri olan Nagoya'dan Ando Cloisonne tarafından yapılmıştır. Zanaatkâr Wataru Totani, sırı kadranın yüzeyine elle boyamaktadır, bu da kalınlığın bir milimetreden fazla olmadığı, en üst düzeyde konsantrasyon gerektiren özenli ve zor bir çabadır.

Lise yıllarındaki staj deneyimi sırasında Shippo emayeye aşık olan Totani o zamandan beri Ando Cloisonne'de çalışıyor. "Metal işlerine sır uygulamak bana büyülü geliyordu." Şirkette geçirdiği 18 yılın ardından, Shippo emaye ürünlerine daha da büyük bir hayranlık duyuyor: "Bunlar asla eskimeyen parçalar!”

Ona göre Japon Shippo emayesi dünyanın en iyisi, bunun nedeni belki de 19. yüzyılın sonlarında ortaya çıktığı için birçok ders çoktan öğrenilmiş olmasıdır.

Totani bir Nagoya’lı ve ona göre Shippo emaye kültürünün neden her zaman değerli sanat ve güzellik konusunda tartışmasız bir zevkin olduğu kentinde serpilip geliştiği açık. Totani gülerek "Feodal zamanlardan beri burada parlaklığı seviyoruz" diyor. İnsanların Owari Shippo mallarını nasıl kullanmasını istediği sorulduğunda ise hiç tereddüt etmeden şöyle diyor: "Shippo nefes almalı, görülmeli ve hayranlık uyandırmalı. İnsanların [sanat] eserlerimi günlük yaşamlarında kullanmaları fikri hoşuma gidiyor."

Totani özellikle Seiko Presage Shippo Enamel Dial modelinin macerası için müteşekkir; ona göre bu model tarihi bir geleneği ve nesli tükenmekte olan asil bir sanatı çağdaş dünyaya taşıyor. Bir kültürü yaşatmak için onu bileğinizde taşımaktan daha iyi bir yol yoktur!

Shippo emaye kadranın imzası, tekrarlanan boyama yoluyla net, tek bir rengin, tabana kazınan karmaşık deseni yükseltebilecek yoğun bir derinlik kazanabilmesidir. Sır pişirildikten sonra hafifçe büzülür ve bu nedenle çeperde daha kalın uygulanır. Ando Cloisonne kadranın Seiko'nun ekolojik taahhüdüne uygun olmasını sağlamak amacıyla bu saatler için özel olarak formüle edilmiş kurşunsuz bir sır kullanmaktadır. Totani gururla "Bu, bizim çevreyle olan bağımız" diyor.
Kadranın gümüş yüzeyi parlayıncaya kadar cilalandıktan sonra sır uygulanmaktadır.
Totani, frit olarak da bilinen, çok bileşenli bir cam olan sır tabanını havan ve havan tokmağıyla hassas bir şekilde eziyor.
Presage Shippo kadranının koyu lacivert sırı ise normal Shippo emaye üretiminde kullanılmayan nadir bir türdür.

Kadran daha sonra 800 santigrat derecede ateşlenir. Doğru sıcaklığın bulunması uzun bir deneme yanılma süreci oluşturmuştu. Shippo emayesinin düzgünlüğünü sağlamak için boyama ve fırınlama işlemleri birkaç kez tekrarlanır.
Parça, elektrikli fırından çıkarıldığında parlak kırmızı renktedir, soğudukça rengi güzel bir koyu yeşile ve ardından çivit mavisine dönüşür.
Yüzey tamamen soğuduktan sonra özel bir aletle düzeltilir ve tekrar sırlanır. Son fırınlamadan sonraki mavi renk (sağda) ilk fırınlamadan sonraki maviden (solda) daha koyudur.

İşlem, Presage için özel olarak tasarlanmış özel bir cilalama makinesi kullanılarak gerçekleştirilir. Kadranın arka tarafı önce suyla dolu bir tepsiye dizilmiş bir dizi dairesel parlatma taşına bastırılarak parlatılır. Mükemmel bir şekilde pürüzsüz hale geldikten sonra ön taraf cilalanır. Bu işlem her zaman hassas bir dokunuş gerektirir.
Bitmiş kadran, kirlilik ve kusurlara karşı dikkatle incelenir. Ancak sıkı kalite kontrol önlemlerinden geçtikten sonra kullanılmasına izin verilir. Bu saatin olağanüstü değerinin temelini en üst düzeyde incelik ve beceri oluşturmaktadır.

110 Celebrating 110 Years of Watchmakeing

Masmavi denize
bir saygı duruşu

Deniz, dünya kültürünü, sanatını ve teknolojisini Japonya’ya getirmişti. Shippo emaye de bu gelenlerden biriydi ve eşsiz bir şeye dönüşerek Japonya'nın geleneksel el sanatlarından biri haline geldi. Seiko Presage Shippo Enamel Dial modeli denize saygı duruşunda bulunuyor. Shippo emayenin koyu mavisi Japonya'nın denizlerini ifade ederken, kadran deseni yükselen güneşin ülke kıyılarında kırılan dalgaların sürekli hareketini yansıtmaktadır.
Kadran için kullanılan çevre dostu kurşunsuz sır, Seiko'nun çevreye minimum etkisi olan ürünler üretme konusundaki kararlılığının bir örneğidir. Sadece 800 adet sınırlı sayıda saat üretilecektir.

Aichi'nin zengin tarihini ve sanatını keşfetme yolculuğumuzdan keyif aldınız mı? Umarız size ilham vermiş ve özel bir saat olan bu Seiko Presage Shippo Enamel Dial modeli hakkında yeni bilgiler edinmenizi sağlamıştır. Nadir bir ürün olan Shippo emayesi Japon zanaatkar dünyasının gerçek bir hazinesidir. Bu özel saat, hem bu asil mirasın bir parçası olmak hem de bu asırlık, nesli tükenmekte olan geleneğin devam etmesine yardımcı olmak için eşsiz bir fırsat sunmaktadır.

Önümüzdeki yeni maceralarda sizi tekrar yanımızda görmek için sabırsızlanıyoruz!