เวลาเชื่อมต่อเรากับโลกใบนี้ ส่วนนาฬิกาก็เชื่อมต่อเรากับเวลา
ในฐานะบริษัทหนึ่งที่เดินหน้าทำธุรกิจมามากกว่าศตวรรษ เพื่อยกระดับนาฬิกาสู่อาณาจักรแห่งวัฒนธรรม โดยมุ่งหวังสืบทอดผลงานอันเป็นเกียรติประวัติของเราสืบต่อไป
นอกจากนี้เรายังเล็งเห็นความสัมพันธ์ทางชีวภาพระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อมโลก และเราจะมุ่งมั่นที่จะช่วยทำให้สังคมพัฒนาได้อย่างยั่งยืน

เวลาที่ผ่านไปอย่างไม่หยุดยั้งนั้นเป็นสัจธรรมที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ซึ่งเป็นสิ่งที่ดำเนินมาอย่างยาวนานบนโลกของเรา แน่นอนว่าเวลาจะยังคงส่งผลกระทบต่อชีวิตทั้งหมดบนโลก​ตราบใดที่มนุษยชาติยังคงอยู่ เราใช้นาฬิกาแขวนผนังหรือตั้งโต๊ะเพื่อวัดและคำนวณเวลาโดยหมุนเวียนไปตามยุคสมัย และอาจไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะกล่าวว่า​นาฬิกาข้อมือที่เรียบง่ายนี้เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญที่สุดที่เคยสร้างมา

เพราะมีนาฬิกา เราจึงสามารถก่อตั้งรากฐานของสังคมสมัยใหม่ตลอดจนธุรกิจและอุตสาหกรรมสมัยใหม่ได้เช่นเดียวกัน นาฬิกาช่วยให้เกิดปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่หลากหลาย การที่เราสามารถคำนวณเวลาและสื่อสารแนวคิดเกี่ยวกับเวลาที่ได้​รับการยอมรับร่วมกันนั้น เป็นหนึ่งในรากฐานที่สำคัญของอารยธรรมของเรา และยิ่งไปกว่าสิ่งอื่นใด เราสามารถเรียกได้ว่านาฬิกาข้อมือเป็นอุปกรณ์พิเศษที่ไม่เพียงแต่จะเชื่อมต่อเรากับผู้อื่นและเหตุการณ์ภายนอกเท่านั้น แต่ยังเชื่อมต่อเรากับวัฐจักรของโลกได้โดยตรงอีกด้วย รู้สึกราวกับว่าเราได้สร้าง “วัฒนธรรมแห่งเวลา” ที่เราสวมใส่บนข้อมือเราเอง ซึ่งเชื่อมต่อผู้สวมใส่แต่ละคนกับธรรมชาติทั้งในแง่มุมที่เป็นรากฐาน ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง และเป็นนิรันดร์

ตั้งแต่กลุ่มบริษัท Seiko ก่อตั้งขึ้นในปี 1881 เราได้พัฒนาธุรกิจการคำนวณเวลาอย่างแม่นยำเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่นสู่ระดับโลก อันเป็นผลจากนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง การผลิตอย่างแม่นยำ และความไว้วางใจอย่างล้นหลามที่ได้รับจากลูกค้าของเรา วัตถุประสงค์ของกลุ่มบริษัทเราระบุว่าในฐานะบริษัทที่ได้รับความไว้วางใจจากสังคม เราจะเดินหน้าสร้างสรรค์นวัตกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คนทุกหนทุกแห่ง พร้อมทั้งสร้างสรรค์อนาคตที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม Seiko Watch Corporation เชื่อมั่นในหลักบัญญัตินี้ เราจะมุ่งมั่นที่จะสร้างสังคมอันยั่งยืนยิ่งขึ้นโดยเดินหน้าแสวงหาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างผู้คนและธรรมชาติ

อากิโอะ ไนโต
ประธานบริษัท
Seiko Watch Corporation

• นโยบายเพื่อความยั่งยืนของกลุ่มบริษัท Seiko