Agradecemos aos nossos fãs
em todo o mundo pelos ótimos apelidos!
Diversos modelos da Seiko receberam apelidos curiosos de fãs internacionais. Curiosamente, esses apelidos são mais comuns nos modelos de mergulho. Para mergulhadores profissionais e entusiastas das aventuras no mar, um relógio capaz de suportar condições extremas a grandes profundidades é um companheiro essencial e uma verdadeira garantia de segurança. Talvez seja por isso que foram os primeiros a criar apelidos para nossos relógios. Alguns dos nomes clássicos são bastante cativantes: apelidos como Lata de Atum, Sumo e Monster. Esses nomes costumam refletir a essência única de cada modelo de relógio.
Em seguida, gostaríamos de apresentar os apelidos que são amplamente utilizados ao redor do mundo para certos modelos.
81
Relógio de mergulho resistente
Tuna Can
A Seiko criou esse relógio de mergulho robusto usando um revestimento externo resistente que envolve e protege a caixa. Os usuários disseram que ele lembrava uma lata de atum, o que resultou no carinhoso apelido.
82
Robusto e Poderoso
Relógio de Mergulho
Turtle
Além do formato suavemente elíptico da caixa, as bordas irregulares nas laterais do bisel rotativo lembram o casco de uma tartaruga, originando assim o apelido.
83
Relógio de mergulho sólido
Sumo
O formato grande, sólido e robusto lembra um lutador de sumô, razão do apelido. O marcador das 12 horas também remete à imagem do topete característico do penteado de um lutador de sumô.
84
Relógio do Mergulho Lone Wolf
Samurai
As bordas da caixa apresentam uma inclinação acentuada, como se tivessem sido cortadas por uma espada afiada, o que explica o apelido. O design geral, claro e sóbrio, também pode evocar a sensação de ser um samurai.
85
Monstro de um Relógio de Mergulho
Monster
Esse design, com depressões ao redor da borda do bisel, evoca uma imagem de presas de animais selvagens. Combinado com as poderosas marcações de minutos, alguns clientes disseram que parece um monstro abrindo bem a boca.
86
Liderando companheiros
para o sucesso
Shogun
As pontas acentuadas dos índices, o formato do bisel e a textura resistente e metálica evocam a imagem da armadura de um shogun. Dizem que os fãs apelidaram esse relógio de Shogun devido à sua aparência robusta e imponente.
Alguns fatos divertidos sobre a Seiko!
87
O segredo das 10:08:42
Três ponteiros e logotipo bem visíveis.
Desde 1964, a Seiko tem utilizado a configuração "10:08:42" nas fotos de catálogo de seus relógios analógicos. Nessa configuração, os ponteiros das horas, minutos e segundos não se sobrepõem, permitindo que o nome da marca e o logotipo fiquem perfeitamente visíveis. Além disso, o mostrador adquire uma aparência mais elegante e atraente quando os ponteiros das horas e dos minutos estão voltados para cima.
Três ponteiros e logotipo bem visíveis.
Desde 1964, a Seiko tem utilizado a configuração "10:08:42" nas fotos de catálogo de seus relógios analógicos. Nessa configuração, os ponteiros das horas, minutos e segundos não se sobrepõem, permitindo que o nome da marca e o logotipo fiquem perfeitamente visíveis. Além disso, o mostrador adquire uma aparência mais elegante e atraente quando os ponteiros das horas e dos minutos estão voltados para cima.
88
Mecânica
Engenharia
Patrimônio
Oficialmente designados como
Patrimônio da Engenharia
Mecânica do Japão
Em 2014, a Sociedade Japonesa de Engenheiros Mecânicos reconheceu três relógios Seiko — o Laurel, o Primeiro Grand Seiko e o Quartz Astron — como símbolos do avanço da tecnologia mecânica de alta precisão no Japão. Em 2018, o Quartz Astron foi reconhecido como Material Histórico Essencial para Ciência e Tecnologia (também conhecido como “Patrimônio Tecnológico do Futuro”) pelo Museu Nacional de Natureza e Ciência do Japão.
89
O primeiro
Designer do produto
a ser reconhecido
como Mestre Artesão
Contemporâneo
O designer que conquistou o reconhecimento mundial para a Seiko
Ao longo de mais de 40 anos de serviço, o Sr. Nobuhiro Kosugi projetou inúmeros relógios de pulso excepcionais. Em 2014, ele se tornou o primeiro designer de produtos a ser reconhecido como Mestre Artesão Contemporâneo. Em 2016, foi condecorado com a prestigiada Medalha com Fita Amarela, uma honra concedida pelo governo japonês, em reconhecimento às suas realizações notáveis.
90
O primeiro relógio de pulso a ser
selecionado para o
Good Design Award
Um modelo muito esportivo
Lançado em 1963, o Sportsmatic 5 foi amplamente elogiado por seu inovador mostrador com janela integrada de "dia e data" e pelo design pioneiro que utilizava uma coroa oculta. No ano seguinte, ele se tornou o primeiro relógio a receber o Good Design Award.
91
O primeiro comercial de TV
no Japão
Uma nova transmissão que também anunciava as horas
e conquistou muitos fãs.
A Seiko sempre utilizou ativamente as novas mídias, por isso foi muito apropriado que a empresa patrocinasse o primeiro comercial de televisão japonês. Exibido em 1953, esse anúncio apresentava o primeiro despertador da Seiko com estrutura de plástico, o Comet Flower. Após uma explicação sobre como dar corda na mola, o anúncio exibia uma imagem em tela cheia da torre do relógio no topo do prédio da K. Hattori & Co. (atualmente Seiko House Ginza) enquanto anunciava as horas.
As histórias por trás dos nomes
das marcas da Seiko
Durante sua longa história, a Seiko criou muitas marcas de relógios. Hoje, continuamos a lançar uma variedade de novas marcas, e você talvez se pergunte como escolhemos os nomes para cada novo produto. Cada nome reflete a mensagem da Seiko de estar sempre um passo à frente, a paixão dos engenheiros e designers que o criaram, e a nossa esperança de que a pessoa que escolher esse relógio o valorize por muitos anos. É claro que também é fundamental que os nomes sejam memoráveis e fáceis de pronunciar. Gostaríamos de apresentar as origens de alguns nomes clássicos da marca Seiko. Depois de conhecê-los, você poderá passar a amar ainda mais o seu Seiko.
92
Especificações profissionais
Inspirado em um espírito de desafio
Esta é uma marca de relógios esportivos que segue a tradição do primeiro relógio de mergulho fabricado no Japão em 1965. Este relógio foi criado com o objetivo de apoiar pessoas que estão sempre avançando e enfrentando novos desafios. Escolhemos esse nome porque ele representa uma marca que nunca deixará de buscar e superar novos desafios.
93
Incorporando a estética tradicional japonesa
em um relógio mecânico.
A linha Presage foi lançada como uma marca de relógios mecânicos. Seu nome, em francês, significa "um presságio do que está por vir". Ao unir a sensibilidade estética e a habilidade tradicional japonesa com a relojoaria mecânica de última geração da Seiko, desenvolvemos um relógio de pulso excepcional e acessível, que pode se tornar um companheiro para toda a vida de qualquer usuário.
94
Duas inovações
que simbolizam nossa missão
Em 1969, a Seiko lançou o primeiro relógio de pulso de quartzo do mundo, o Quartz Astron. Resgatamos esse nome para o lançamento do primeiro relógio de pulso solar com GPS do mundo, em 2012. O nome simboliza nossa busca contínua por novas fronteiras.
95
Com o objetivo de ser o rei dos relógios de pulso fabricados no Japão
Em 1961, lançamos uma coleção criada para concorrer com o Grand Seiko como o ápice da relojoaria japonesa. Chamamos essa coleção de King Seiko. A coleção tornou-se bastante popular por oferecer toda a funcionalidade e estética dos relógios de alta qualidade, mantendo-se, ao mesmo tempo, surpreendentemente acessível. Relançamos a marca em 2022 usando o mesmo conceito.
96
O “5” é herdado do “Five”
Cinco anos após o lançamento do Seiko Sportsmatic 5 (também conhecido como Five) em 1963, apresentamos o Seiko 5 Sports, um modelo ainda mais evoluído para atender às necessidades de pessoas ativas. Até hoje, ele permanece popular como um relógio casual, oferecendo uma linha de cinco estilos diferentes para atender a uma ampla variedade de usuários.
97
Um relógio prático
para mulheres independentes
Lançamos o Lukia em 1995 como uma das nossas primeiras linhas de relógios práticos voltados para o público feminino. O nome é composto pelas primeiras letras das palavras Lucid, Unison, Keen, Intellectual e Active. Por mais de um quarto de século, o Lukia tem adornado os pulsos de mulheres ativas e independentes que aproveitam suas vidas, e sua popularidade continua a crescer.
98
A história
de Ginza e a Seiko
O distrito de Ginza, em Tóquio, continua a brilhar como um centro de elegância sofisticada e um local para explorar as últimas tendências em moda e cultura. A Seiko foi fundada em Ginza no século XIX e, ao longo das décadas e das mudanças, sempre mantivemos nossa base nesse distrito. O Seiko House Ginza, o icônico edifício histórico com a famosa torre do relógio, que agora abriga o centro de comunicações da marca, há muito tempo é um símbolo da própria Ginza. O Museu Seiko Ginza, que exibe a história da Seiko e dos relógios em geral, e a Seiko Dream Square, nossa boutique que oferece uma experiência de compra altamente agradável, são constantemente populares entre os visitantes internacionais. Além desses três locais, há várias outras boutiques relacionadas à Seiko em Ginza. Ano após ano, esse bairro continua a ter uma importância especial para nós.
Museu Seiko em Ginza
Neste museu, há algo para pessoas de todas as idades. Além da história dos produtos Seiko e das curiosidades sobre nosso fundador, Kintaro Hattori, o museu também apresenta uma introdução à história dos relógios, desde os antigos relógios de sol até os wadokei (relógios tradicionais japoneses). Embora seja dedicada ao Tempo, esta coleção é verdadeiramente atemporal, projetada para encantar a todos.
Casa da Seiko em Ginza
Em 2022, o icônico edifício na esquina de Ginza 4-chome, antigo local da loja K. Hattori & Co., onde nasceu a Seiko moderna, foi renomeado e remodelado para se tornar o centro de comunicações da marca. Os primeiros e segundos andares abrigam uma ampla seleção de marcas renomadas de relógios, em um espaço luxuoso projetado para proporcionar uma experiência de compra agradável.
Praça dos Sonhos da Seiko
A Seiko Dream Square oferece quatro andares de uma excelente experiência de compras. Além de mergulhar em cada uma das marcas Seiko, esse local oferece uma experiência de compras baseada na filosofia japonesa de omotenashi (prestação de serviços e hospitalidade excepcionais).
99
Conexões globais da Seiko
Nosso objetivo é sempre oferecer aos nossos clientes uma experiência de compra inesquecível, uma filosofia que está presente em toda a nossa rede de boutiques Seiko de administração direta. Além das lojas no Japão, a Seiko abriu várias boutiques nas principais cidades do mundo, começando pela nossa boutique de Paris em 2004. Aqui, você pode explorar o universo das nossas principais coleções e apreciar uma ampla exposição de relógios, incluindo modelos exclusivos de edição limitada. Nossa equipe qualificada e profissional está sempre à disposição para ajudá-lo a escolher o relógio ideal para você.
Seiko Boutique Paris Bonaparte
47 RUE BONAPARTE Paris 75006, France
Phone : +33 1 4325 5131
Seiko Boutique Milano
VIA DELLA SPIGA 52 Milano 20121, Italy
Phone : +39 2 5812 9932
Seiko Boutique Sydney
MidCity Shopping Centre Shop L0073, Ground Floor - 197 Pitt Street (Enter via George Street) Sydney New South Wales 2000, Australia
Phone : +61 2 9805 4747
Seiko Boutique Osaka Shinsaibashi
Osaka Toyota Building, 4-3-11 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka, Japan
Phone : +81 6 6484 7588
Seiko Boutique Kyoto Shijo
592-1 Nishiuoya-cho, Nishikikoji-dori Takakura Nishiiru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japan
Phone : +81 75 354 5120
100
Cartas de amor de jornalistas de todo o mundo
Sr. Serge Maillard, Editor da Europa StarEditor e bisneto do fundador da revista de relógios Europa Star, fundada na Suíça em 1927. Membro da academia do GPHG (Grand Prix d'Horlogerie de Genève) desde sua criação em 2020.
Conforme mostram nossos próprios arquivos, com referências à marca desde 1951, a Seiko exerceu um impacto global desde cedo, inclusive em nossa revista! Tem sido uma honra acompanhar o desenvolvimento contínuo da marca ao longo deste primeiro século, e estamos ansiosos pelos novos capítulos que a Seiko abrirá nos próximos 100 anos.
Sr. Paolo de Vecchi, JornalistaNa década de 1980, ele começou a escrever artigos especializados sobre relógios para as publicações da Conde Nast e publicou aproximadamente 10 livros. Atualmente, ele contribui com artigos sobre relógios para diversas publicações ao redor do mundo.
Ao longo de mais de 30 anos escrevendo sobre relógios, a Seiko tem sido uma presença indispensável em minha trajetória. Durante minha viagem de pesquisa em 2018, fiquei profundamente impressionado com a hospitalidade inigualável, a humildade e gentileza das pessoas que conheci, a harmoniosa conexão entre a natureza e a civilização no Japão, as invenções marcantes que contribuíram para a história da indústria relojoeira preservadas no museu, e a surpreendente excelência de suas fábricas. Para mim, habituado à beleza da Itália e aos produtos da Suíça, essa experiência foi muito mais do que uma simples viagem de negócios; ela se transformou em uma jornada de descobertas, repleta de surpresas e encanto. Sou profundamente grato por essa oportunidade única em minha vida e estendo, de coração, minhas sinceras felicitações pelo 100º aniversário.
Sr Masayuki Hirota, editor-chefe da Chronos,Japão EdiçãoNasceu em Osaka, em 1974. Atua como jornalista especializado em relógios e, desde 2017, é editor-chefe da revista Chronos Japan Edition e do site webChronos. Também é membro da academia do GPHG (Grand Prix d'Horlogerie de Genève) .
Eu considero a Seiko uma marca incomparável. Eles se destacam não apenas na criação de relógios de quartzo de alta tecnologia, mas também na produção de relógios mecânicos, mantendo uma forte presença na faixa de preço acessível. Além disso, eles também estão alcançando sucesso no segmento de relógios de luxo. A base da Seiko parece ser um compromisso genuíno com a fabricação de relógios de alta qualidade. Espero que a Seiko continue a preservar essa seriedade característica dos fabricantes japoneses no futuro.
Sr. Yu Sekiguchi, editor-chefe da HODINKEE JapanNasceu em Saitama, em 1984. Editor-chefe da revista de relógios em 2016. Tornando-se o mais jovem na indústria, ele liderou a revista para se tornar a publicação especializada mais vendida. Em setembro de 2019, foi nomeado editor-chefe da HODINKEE Japan. Em outubro de 2023, lançou a publicação de luxo Richesse Digital e assumiu simultaneamente o cargo de editor-chefe.
A história da Seiko é, na essência, um capítulo fundamental nas crônicas da relojoaria japonesa. Desde que a Hattori Tokeiten foi originalmente fundada como uma loja de varejo e serviços de reparo de relógios importados, a Seiko floresceu ao longo de um século, tornando-se uma marca que representa com orgulho o Japão e é, sem dúvida, motivo de orgulho para o povo japonês. Embora a essência da Seiko esteja no fino acabamento, após um século, ela personifica a paisagem autêntica do Japão e uma consciência estética presente em nossas mentes. Entre as marcas de relógios que permitem aos japoneses redescobrir sua terra natal por meio do artesanato, nenhuma se compara à Seiko.
Sr. Su Jia Xian, fundador da SJX WatchesFundador da publicação online de relógios SJX Watches, com sede em Cingapura. Nomeado membro do júri do GPHG (Grand Prix d'Horlogerie de Genève) para 2019-2020 e membro do júri do Prêmio Louis Vuitton Watch para 2023-2024.
Em 100 anos, a Seiko talvez tenha se tornado a única relojoaria no mundo a se destacar tanto na cronometragem eletrônica de ponta quanto na alta relojoaria tradicional, ilustrando sua impressionante amplitude de conhecimento. Espero que grandes avanços aconteçam em ambos os segmentos, mas estou especialmente ansioso para ver os desenvolvimentos da Seiko na relojoaria mecânica e artesanal.
Sr. Francois=Jean DAEHN, Diretor das Publicações MontaigneO editor-chefe da Montres Magazine e da Monsieur Magazine, ambas revistas francesas de estilo de vida com uma longa história. Também é o diretor da Montaigne Publications.
Há um século, a manufatura conhecida como Seiko nasceu, e já se passaram mais de 60 anos desde a criação da Grand Seiko, um pilar das marcas premium. A Seiko se baseou nas tradições japonesas, demonstrando excelência tanto na qualidade técnica quanto na fabricação. Dos movimentos às caixas, dos mostradores aos ponteiros, a Seiko está no mesmo nível dos fabricantes da Suíça e da Alemanha. A Seiko representa um talento raro, do qual a indústria japonesa pode se orgulhar. Com uma abordagem artística singular e uma sensibilidade poética característica do Japão, a Seiko não apenas se sobressai na produção em massa, mas também fabrica com maestria os mais refinados relógios para os entusiastas. A Seiko não apenas brilha no Japão, mas também se destaca na tradição relojoeira mundial. Parabéns pelo centenário!
