Relógios elegantes:
A busca pela belezaRelógios femininos

Por um lado, os relógios servem para indicar as horas, mas por outro, também podem atuar como acessórios de moda para homens e mulheres. Desde o início, a Seiko ofereceu relógios altamente decorativos, como relógios com anéis e pingentes, voltados para as mulheres. Naturalmente, as mesmas características que tornaram esses relógios famosos também se aplicavam aos relógios de pulso tradicionais. No acervo de relógios da Seiko, há muitos modelos femininos que permanecem tão modernos e atraentes hoje quanto eram no passado.

Por exemplo, quando o modelo White foi lançado em 1964, as pulseiras de couro eram comuns. Este modelo, que harmonizava a caixa, o mostrador e a pulseira em tons de branco e prateado, combinados com um design delicado, tornou-se um item popular para muitas pessoas.

42

WHITE

WHITE
1964

White

Esse relógio foi concebido com uma cor única e harmoniosa (branco prateado) para a caixa, o mostrador e a pulseira. A delicada caixa em forma de amêndoa era sua característica mais marcante e era particularmente popular no Japão e na Inglaterra.

43

LASSALE

LASSALE
1980

Lassale

A linha Lassale, já bem conhecida no exterior por sua alta qualidade, foi posteriormente apresentada no Japão. O vidro mineral da pulseira está disponível em uma variedade atraente de formas e cores. Na foto, estão exibidos modelos femininos de 1984.

44

TISSE

TISSE
1984

Tisse

À medida que os relógios passaram a ser vistos como acessórios de moda, surgiu a necessidade de torná-los ainda mais artísticos e atraentes. Esse modelo estabeleceu um novo padrão de elegância e conforto, destacando-se pelo uso de um movimento extremamente pequeno.

45

NOIE

NOIE
1994

Noie

O elegante modelo Noie possuía uma caixa quadrada com cantos suavemente arredondados. Esse relógio conquistou popularidade graças à atenção aos detalhes em seu design, como o uso de algarismos arábicos clássicos e uma pulseira de couro em cores vibrantes.

42

WHITE

WHITE
1964

White

Esse relógio foi concebido com uma cor única e harmoniosa (branco prateado) para a caixa, o mostrador e a pulseira. A delicada caixa em forma de amêndoa era sua característica mais marcante e era particularmente popular no Japão e na Inglaterra.

43

LASSALE

LASSALE
1980

Lassale

A linha Lassale, já bem conhecida no exterior por sua alta qualidade, foi posteriormente apresentada no Japão. O vidro mineral da pulseira está disponível em uma variedade atraente de formas e cores. Na foto, estão exibidos modelos femininos de 1984.

44

TISSE

TISSE
1984

Tisse

À medida que os relógios passaram a ser vistos como acessórios de moda, surgiu a necessidade de torná-los ainda mais artísticos e atraentes. Esse modelo estabeleceu um novo padrão de elegância e conforto, destacando-se pelo uso de um movimento extremamente pequeno.

45

NOIE

NOIE
1994

Noie

O elegante modelo Noie possuía uma caixa quadrada com cantos suavemente arredondados. Esse relógio conquistou popularidade graças à atenção aos detalhes em seu design, como o uso de algarismos arábicos clássicos e uma pulseira de couro em cores vibrantes.

Na década de 1980, a Seiko conseguiu lançar uma variedade de relógios finos, decorativos e funcionais como acessórios, graças ao desenvolvimento de movimentos de quartzo extremamente compactos. Dois ótimos exemplos são o Lassale, conhecido por sua distinta pulseira de vidro colorido, e o Tisse, que trouxe um novo conceito de relógios confortáveis. Foi uma época em que a moda estava em pleno auge. Em uma época em que os consumidores buscavam designs mais ousados e exclusivos, a Seiko lançou o modelo Rivoli assimétrico, que rapidamente se tornou especialmente popular na Europa.

46

RIVOLI

RIVOLI
1986

Rivoli

A série Rivoli, nomeada em homenagem à Rue de Rivoli, em Paris, foi lançada na década de 1980, justamente quando as tendências da moda estavam em transformação. Seu design atraente, assimétrico e equilibrado chamou muita atenção.

47

LUKIA

LUKIA
1995

Lukia

Esse modelo foi o pioneiro na linha de relógios práticos da Seiko voltados para mulheres independentes. Combinando tecnologia confiável e um design esteticamente atraente, a série rapidamente conquistou grande popularidade.

Em 1995, o Lukia fez sua estreia. Esse modelo combinava um toque feminino com um design de alta qualidade e excelente funcionalidade, tornando-se o relógio ideal para mulheres que trabalham.

A Seiko permaneceu em sintonia com as mudanças no estilo de vida e nas tendências da moda, sempre buscando criar relógios que combinassem com os conceitos estéticos da época.

48

VIVACE

VIVACE
1996

Vivace

O modelo Vivace (em italiano, “vivo”) foi desenvolvido para o mercado internacional, destinado a mulheres ativas na faixa dos 20 e 30 anos. O primeiro modelo tinha um design arredondado e compacto, que se tornou sua marca registrada.

49

SEIKO M

SEIKO M
2007

Seiko M

O Seiko M, com sua combinação de elegância e estilo esportivo, convida as mulheres a embarcarem em suas próprias aventuras. Este relógio feminino, que combina estilo e robustez, tornou-se uma verdadeira declaração de moda por si só.

47

LUKIA

LUKIA
1995

Lukia

Esse modelo foi o pioneiro na linha de relógios práticos da Seiko voltados para mulheres independentes. Combinando tecnologia confiável e um design esteticamente atraente, a série rapidamente conquistou grande popularidade.

48

VIVACE

VIVACE
1996

Vivace

O modelo Vivace (em italiano, “vivo”) foi desenvolvido para o mercado internacional, destinado a mulheres ativas na faixa dos 20 e 30 anos. O primeiro modelo tinha um design arredondado e compacto, que se tornou sua marca registrada.

49

SEIKO M

SEIKO M
2007

Seiko M

O Seiko M, com sua combinação de elegância e estilo esportivo, convida as mulheres a embarcarem em suas próprias aventuras. Este relógio feminino, que combina estilo e robustez, tornou-se uma verdadeira declaração de moda por si só.

A beleza do Wabi-Sabi :
O artesanato tradicional japonês
na vida cotidiana

Ao combinar técnicas do artesanato tradicional japonês com tecnologia moderna de ponta, a Seiko criou lindos relógios elegantes e sofisticados relógios de luxo de alta qualidade. Entre eles, os mostradores esmaltados, utilizados no Laurel, o primeiro relógio de pulso produzido no Japão, continuam a ser valorizados por sua beleza clássica, mesmo nos modelos contemporâneos. A série Presage Craftsmanship destaca mostradores confeccionados com técnicas tradicionais japonesas, como laca Urushi, porcelana Arita e esmalte Shippo.

Em 2023, no 110º aniversário do Laurel, a Seiko lançou quatro modelos de edição limitada em sua Série Craftsmanship. Os materiais exclusivos do mostrador, com algarismos romanos e índices alternados, refletem o alto nível da arte artesanal japonesa. Valorizamos o conforto e a sensação clássica, profundamente enraizados na história da relojoaria Seiko, com detalhes como uma estrutura de caixa simples que se ajusta confortavelmente ao pulso.

SPB395 Urushi Lacquer
SPB399 Shippo Enamel
SPB397 Arita Porcelain
SPB393 Enamel
SPB395 Urushi Lacquer Urushi Lacquer
2023

Seiko Presage
Craftsmanship Series
SPB395

Os tons profundos são alcançados através dos mostradores em laca urushi. Essa criação é uma homenagem às elegantes ruas de Kanazawa, onde a atmosfera do antigo período Edo ainda se mantém viva. A cor brilhante da laca Urushi, combinada com o destaque em dourado, cria uma impressão deslumbrante. Ele é impulsionado pelo movimento Calibre 6R24.

50

Tonalidade marrom acobreado brilhante
Exclusiva da laca Urushi

Após treinar sob a orientação do mestre Ikko Kiyose e aprimorar suas habilidades na tradicional técnica de laca dourada Kaga Maki-e, originária da região de Kanazawa, o artista de laca Isshu Tamura criou uma técnica sofisticada e detalhada que é incomparável. Estamos orgulhosos de que o Sr. Tamura tenha supervisionado a criação do mostrador de laca deste modelo. O método de fabricação inovador que conecta diretamente o metal e a laca é combinado com técnicas tradicionais para obter uma superfície plana. Através de dezenas de camadas de laca e constante polimento, a bela paisagem urbana da antiga e artística cidade de Kanazawa é capturada na tonalidade única marrom acobreada da laca urushi.

Mr. Tamura
SPB399 Shippo Enamel Shippo Enamel
2023

Seiko Presage
Craftsmanship Series
SPB399

O mostrador, com seu esmalte requintado que capta ondas brilhantes, reflete uma profunda admiração pelo oceano. Ele é impulsionado pelo movimento Calibre 6R27.

51

Capturando a cor e
a transparência do oceano
com o esmalte Shippo

A técnica do esmalte Shippo de Owari tem como fundamento o processo de esmaltação. Este mostrador azul místico foi criado pelo mestre Wataru Totani, que continua a aperfeiçoar a técnica de esmaltação do esmalte Shippo na Ando Cloisonne, uma empresa com uma rica tradição no esmalte Owari Shippo. Os processos de pintura e queima devem ser repetidos várias vezes. O Sr. Totani aplica seu esmalte exclusivo sem chumbo no mostrador, que é queimado a 800°C, e depois realiza um polimento meticuloso da superfície para destacar o padrão característico das ondas, capturando a cor e a transparência do oceano. O esmalte Shippo utilizado nessa criação representa um tipo de artesanato tradicional japonês que foi inicialmente introduzido no exterior e, posteriormente, desenvolveu-se de maneira única no Japão.

Mr. Totani
SPB397 Arita Porcelain Arita Porcelain
2023

Seiko Presage
Craftsmanship Series
SPB397

Esta peça exibe um mostrador feito de porcelana Arita, a primeira porcelana produzida no Japão nos últimos 400 anos. A forma tridimensional da porcelana, combinada com o esmalte vítreo, resulta em um design de beleza singular, caracterizado por sua profundidade e textura. Movido pelo Calibre 6R27.

52

Tridimensionalidade e
a cor brilhante característica da porcelana

Este relógio exclusivo retrata o campo de Izumiyama, na cidade de Arita (Prefeitura de Saga), onde a primeira porcelana do Japão foi produzida, utilizando o esquema de cores distinto e a tridimensionalidade característica da porcelana. Para garantir a durabilidade exigida para relógios de pulso, utilizamos uma porcelana reforçada, que é quatro vezes mais resistente do que a comum. Após a fundição, a peça é submetida a uma queima a 1300°C. Esse processo desafiador é supervisionado por Hiroyuki Hashiguchi, um mestre artesão da Shingama, uma tradicional fabricante de porcelana com 190 anos de história.

Mr. Hashiguchi
SPB393 Enamel
2023

Seiko Presage
Craftsmanship Series
SPB393

O esmalte destaca-se por seu brilho e textura únicos. Para este relógio, o esmalte foi cuidadosamente aplicado à superfície do mostrador por um mestre artesão, capaz de alcançar um acabamento impecável com uma espessura de apenas 0,01 mm. Movido pelo Calibre 6R24.

53

Uma nova interpretação do início
dos Relógios da Seiko:

O esmalte é extremamente durável, sendo utilizado em utensílios de cozinha, além de ser renomado por sua beleza duradoura. Neste processo, um esmalte feito de argila, água pura e vidro é aplicado sobre um mostrador de metal e, em seguida, é submetido a altas temperaturas para ser queimado. Há cem anos, o Laurel, o primeiro relógio de pulso fabricado no Japão, também apresentava um mostrador com acabamento em esmalte. Para essa criação, a Seiko contou com a expertise de Mitsuru Yokosawa, consultor técnico especializado em esmalte artesanal na fábrica de Tsukuba da Fuji Porcelain Enamel Co. O Sr. Yokosawa é um mestre na arte de criar um brilho lustroso que permanece inalterado ao longo dos anos de uso.

Mr. Yokosawa

A beleza e
o mistério do Japão

A arte de performance tradicional japonesa conhecida como kabuki tem sua origem na palavra kabuku, que significa "inclinar-se" ou "ser diferente". Acredita-se que o nome kabuki tenha origem no fato de que os antigos atores dessa arte usavam roupas inovadoras e trajes extravagantes para entreter o público.

Embora a Seiko tenha criado muitos relógios com mostradores belíssimos que integram o tradicional artesanato japonês, a marca também lançou modelos com um estilo mais inovador e contemporâneo. Por trás disso, há um senso estético tipicamente japonês e uma inclinação a se distanciar do convencional. Por exemplo, em 2009, a Seiko lançou pela primeira vez um novo relógio, o Seiko Ananta, de forma simultânea em todo o mundo, visando os mercados globais de relógios de luxo. O design do relógio foi inspirado nas linhas de uma espada japonesa tradicional, enquanto o movimento era impulsionado pelo avançado mecanismo Spring Drive da Seiko. Era um elegante modelo de cronógrafo que só poderia ser produzido no Japão.

54

A Katana como
um conceito de design

Em 2009, a Seiko apresentou, pela primeira vez, uma linha de relógios masculinos nos mercados globais de alta relojoaria de forma simultânea. O conceito de design do Seiko Ananta foi inspirado na katana, uma espada tradicional japonesa que ultrapassava sua função como arma e se transformava em uma expressão de notável habilidade artesanal. A longa e elegante curvatura que une o fundo da caixa às alças se assemelha claramente a uma lâmina de katana, sendo harmonizada com a superfície espelhada polida pelo método Zaratsu, sem distorções, para transmitir a sensação de uma lâmina perfeita e afiada.

2009

Seiko Ananta

Cada detalhe desse design evoca a imagem de uma espada japonesa. O modelo mostrado na foto é equipado com o Calibre Spring Drive Chronograph 5R86.

Da mesma maneira, o cronógrafo Kinetic com múltiplos mostradores e o Seiko Spectrum, em formato de pulseira, também uniram a originalidade japonesa com tecnologia avançada. Esses modelos continuam sendo temas para os aficionados por relógios em todo o mundo e ainda são considerados obras-primas nipônicas.

No futuro, a Seiko seguirá criando relógios que desafiam os conceitos tradicionais e refletem uma estética japonesa atemporal.

55

Design não convencional
Design com múltiplos mostradores

Esse foi o primeiro Cronógrafo Kinetic, que apresentou um design inovador com múltiplos mostradores, separando completamente o mostrador das horas dos mostradores do cronômetro. O Kinetic era um mecanismo exclusivo da Seiko que utilizava o movimento do relógio para gerar eletricidade automaticamente, alimentando o mecanismo de quartzo. Sua aparência de alta tecnologia combinava perfeitamente com o design arrojado e futurista, tornando-se um sucesso entre os entusiastas de relógios.

1999

Cronógrafo Kinetic

Esse foi o ápice dos cronógrafos Seiko naquela época, trazendo uma função que permitia o retorno instantâneo dos ponteiros a zero, outra que prevenia erros no ponteiro dos segundos, e uma estrutura projetada para impedir a vaporização do óleo lubrificante do movimento.

Kinetic Chronograph

56

Em forma de pulseira
Mostrador

A tela grande e curva utilizou a tecnologia de tinta eletrônica mais avançada disponível na época. A Seiko foi uma das primeiras empresas a lançar um novo relógio de pulso em formato de pulseira que oferecia um contraste mais nítido e um ângulo de visão mais amplo do que as telas LCD convencionais, além da liberdade de dobrar a tela.
O Seiko Spectrum recebeu o Prêmio de Relógio Eletrônico no Grand Prix d'Horlogerie de Geneve (GPHG) de 2006.

2006

Seiko Spectrum

Esse foi o primeiro relógio de pulso do mundo a utilizar a tecnologia de tinta eletrônica de microcápsulas, permitindo que os mostradores se assemelhassem mais a obras de arte gráfica. Esse design futurista foi aclamado como um estilo totalmente inovador de relógio de pulso.

Seiko Spectrum Seiko Spectrum

Quanto mais você conhece sobre o movimento,
mais fascinante o relógio se torna!

Poucas empresas de relógios desenvolvem e produzem os complexos movimentos que representam o coração de um relógio. A Seiko projeta e fabrica internamente todos os seus movimentos, incluindo todos os movimentos mecânicos, de quartzo e Spring Drive. Cada movimento contém sua própria tecnologia altamente avançada. Por exemplo, a Seiko foi pioneira na tecnologia de quartzo em 1969 e, em 1999, desenvolveu outro mecanismo inovador, o Spring Drive, que une as vantagens dos movimentos mecânico e de quartzo. No caso dos relógios mecânicos tradicionais, a Seiko está continuamente desenvolvendo e aprimorando a tecnologia para aumentar a precisão e a funcionalidade.

Quanto mais você conhecer o que compõe um relógio, mais você o apreciará e gostará de usá-lo.

57

Conhecimento
e Tecnologia Herdados dão origem a
Movimentos Mecânicos Compactos

8R46 8R46

Os relógios de pulso mecânicos utilizam uma mola principal para mover os ponteiros, e esse mecanismo é o que aciona o relógio. Esses relógios são equipados com a tecnologia patenteada da Seiko, como o Diashock, que protege o delicado movimento contra choques e vibrações, e a Magic Lever, que aumenta a eficiência da corda. Os cronógrafos são os protagonistas dos movimentos mecânicos. A Seiko apresentou ao mundo o primeiro cronógrafo automático com um sistema de embreagem vertical, o que fortaleceu a reputação da empresa por sua excelência técnica em todo o mundo. O calibre 8R46, que segue esse conceito de design, incorpora diversas tecnologias exclusivas da Seiko, como a embreagem vertical, a roda de coluna e um martelo de três pontas.

8R46

Esse movimento conta com uma embreagem vertical e uma roda de coluna. A utilização do martelo de três pontas, uma tecnologia patenteada pela Seiko, assegura que, ao pressionar o botão de reset, todos os ponteiros retornem a zero de forma instantânea e perfeitamente sincronizada.

58

Quartzo: Uma precisão super-alta
que mudou o mundo

7C46

Em 1969, a Seiko revolucionou a indústria relojoeira ao lançar o primeiro relógio de pulso de quartzo do mundo, equipado com um ressonador de quartzo tipo diapasão e um motor de passo aberto. Os relógios de quartzo eram mais de 100 vezes mais precisos do que os relógios de pulso mecânicos tradicionais. A Seiko compartilhou sua patente com o mundo e, desde então, desenvolveu diversas tecnologias inovadoras, além de produzir uma ampla gama de relógios de quartzo de alta qualidade. Até hoje, a Seiko permanece como o padrão global para relógios de quartzo excepcionais.

7C46

O calibre 7C46 é uma versão aprimorada do calibre 7549, utilizado no relógio Quartz Diver's de 1978. Além da resistência a choques, esse calibre possui uma vida útil prolongada da bateria e utiliza plástico de engenharia para alcançar seu peso leve.

59

Spring Drive: Combinando
o melhor dos Movimentos Mecânicos
e de Quartzo

5R65

A Seiko lançou o revolucionário movimento Spring Drive em 1999. Esse mecanismo exclusivo atinge uma precisão superior ao combinar o uso da mesma mola principal encontrada em relógios mecânicos como fonte de energia, com um sinal de referência preciso de um oscilador de quartzo. Uma característica marcante de cada Spring Drive é o movimento suave e contínuo do ponteiro dos segundos. Isso só é possível com um freio eletromagnético. Outra característica muito apreciada desses relógios é sua operação totalmente silenciosa.

5R65

O calibre 5R65 alimenta os modelos Prospex. As especificações incluem uma reserva de marcha de aproximadamente 72 horas e precisão confiável de ±15 segundos por mês.

Busca por Energia Solar e Precisão

60

Solar Radio Wave

Onda de rádio solar

Esse relógio movido a energia solar utiliza sinais de rádio para ajustar a hora automaticamente, garantindo uma precisão de um segundo a cada 100.000 anos. Ele também é equipado com uma função de calendário totalmente automática até o ano de 2099.

61

GPS Solar

GPS Solar

Esse relógio impressionante recebe sinais dos satélites GPS que orbitam a 20.000 km acima da Terra para determinar a latitude, longitude e altitude do usuário, em qualquer lugar do planeta. Em seguida, ele é capaz de exibir instantaneamente a hora exata em qualquer fuso horário do mundo.

Seiko Collections
Amadas no mundo todo

Algumas pessoas podem se surpreender ao encontrar relógios de pulso tão diferentes. Esses modelos foram lançados pela Seiko, principalmente voltados para os mercados internacionais. Apesar de já ter uma vasta linha de relógios atraentes e com uma grande diversidade de designs, a Seiko decidiu ir além, adicionando constantemente funções avançadas e integrando-as a um estilo igualmente sofisticado.

A Seiko lançou diversos relógios esportivos populares, incluindo modelos voltados para fãs de automobilismo e esportes marítimos, decorados com cores vibrantes. Além disso, apresentou relógios de calendário com um tema clássico, mas com uma beleza funcional moderna, e outro com um design futurista criado por um renomado designer de relógios mundialmente conhecido. Mesmo hoje, ao olharmos para esses relógios, eles ainda parecem novos e inovadores. Esses desafios contribuíram significativamente para aprimorar a capacidade de desenvolvimento da Seiko e aumentaram substancialmente o número de seguidores da marca.

  • Sportura

    62

    Sportura

    Para os fãs mais assíduos
    de esportes motorizados

    O Sportura combinava as famosas funções esportivas da Seiko com um estilo inspirado no automobilismo. Essa série foi direcionada aos fãs mais fervorosos da Fórmula 1 e de outros esportes motorizados. Baseada no conceito de cronógrafo All-Star, essa coleção destacou-se por modelos de cronógrafo com designs exteriores avançados. O design, que combinava elementos de velocidade, resistência e alta funcionalidade, rapidamente se tornou popular.

  • Seiko Premier

    63

    Seiko Premier

    Relógio clássico
    com um toque moderno

    A coleção Seiko Premier dá um toque moderno aos elementos clássicos do design. Essa série é voltada para os fãs de relógios clássicos exclusivos. Ela é reconhecida pelo tema "Inspiração clássica, expressão moderna" e pela maneira como esse design, de inspiração tradicional, continua a evoluir e se atualizar. Um dos modelos mais emblemáticos da coleção, o Kinetic Perpetual, é destacado aqui. Observe a data em destaque e o design versátil do calendário, características que eram extremamente populares.

  • Arctura

    64

    Arctura

    Um design futurista para
    um movimento inovador

    A série Arctura destacou a originalidade do movimento Kinetic, desenvolvido pela Seiko, que gerava eletricidade a partir do movimento natural do braço do usuário. O design se destacou por seu estilo ergonômico e beleza futurista, baseando-se no conceito "A Assinatura do KINETIC". Na foto, o modelo lançado em 1999.

  • Velatura

    65

    Velatura

    Uma estética Poderosa para
    Pessoas Ativas

    O Velatura foi criado para atender às necessidades específicas de pessoas ativas, como os entusiastas de esportes náuticos que apreciam velejar e fazer cruzeiros. O Kinetic Direct Drive com resistência à água de 10 ATM foi especialmente popular. Ele se destacava pelo seu design atraente, que apresentava um indicador colorido de reserva de marcha na posição das 9 horas.

62

Sportura

Para os fãs mais assíduos
de esportes motorizados

Sportura

O Sportura combinava as famosas funções esportivas da Seiko com um estilo inspirado no automobilismo. Essa série foi direcionada aos fãs mais fervorosos da Fórmula 1 e de outros esportes motorizados. Baseada no conceito de cronógrafo All-Star, essa coleção destacou-se por modelos de cronógrafo com designs exteriores avançados. O design, que combinava elementos de velocidade, resistência e alta funcionalidade, rapidamente se tornou popular.

63

Seiko Premier

Relógio clássico
com um toque moderno

Seiko Premier

A coleção Seiko Premier dá um toque moderno aos elementos clássicos do design. Essa série é voltada para os fãs de relógios clássicos exclusivos. Ela é reconhecida pelo tema "Inspiração clássica, expressão moderna" e pela maneira como esse design, de inspiração tradicional, continua a evoluir e se atualizar. Um dos modelos mais emblemáticos da coleção, o Kinetic Perpetual, é destacado aqui. Observe a data em destaque e o design versátil do calendário, características que eram extremamente populares.

64

Arctura

Um design futurista para
um movimento inovador

Arctura

A série Arctura destacou a originalidade do movimento Kinetic, desenvolvido pela Seiko, que gerava eletricidade a partir do movimento natural do braço do usuário. O design se destacou por seu estilo ergonômico e beleza futurista, baseando-se no conceito "A Assinatura do KINETIC". Na foto, o modelo lançado em 1999.

65

Velatura

Uma estética Poderosa para
Pessoas Ativas

Velatura

O Velatura foi criado para atender às necessidades específicas de pessoas ativas, como os entusiastas de esportes náuticos que apreciam velejar e fazer cruzeiros. O Kinetic Direct Drive com resistência à água de 10 ATM foi especialmente popular. Ele se destacava pelo seu design atraente, que apresentava um indicador colorido de reserva de marcha na posição das 9 horas.

O Poder do Design

Os relógios de pulso são instrumentos para exibir as horas e acessórios essenciais que refletem o senso de estilo e até mesmo o estilo de vida de seus usuários. A Seiko sempre acreditou que, além das qualidades essenciais como legibilidade, conforto, durabilidade e facilidade de uso, um relógio deve também ter um design inspirador, capaz de elevar o astral de quem o usa. Para alcançar esse objetivo, frequentemente estabelecemos parcerias com os principais designers e artistas. Muitas dessas parcerias, como as realizadas com a GIUGIARO DESIGN, liderada pelo Sr. Giorgetto Giugiaro, um dos mais influentes designers automotivos, resultaram em obras-primas que continuam a ser apreciadas pelos entusiastas de relógios até hoje.

66

Parcerias criativas com Giugiaro

GIORGETTO
GIUGIARO
GIORGETTO GIUGIARO GIORGETTO GIUGIARO

GIORGETTO GIUGIARO
Designer
Presidente da GFG Style

Nascido em 1938 em Garessio, Cuneo, Piemonte, o Sr. Giugiaro fundou a Italdesign em 1968 com Aldo Mantovani e projetou mais de 250 carros. Ele também foi homenageado como Designer de Carros do Século em 1999. Atualmente, ele trabalha como presidente da GFG Style, fundada em 2015 com seu filho, Fabrizio Giugiaro.

A primeira parceria com a Seiko foi a coleção Speedmaster de 1983. A identidade comum de todos os modelos da coleção Speedmaster era a combinação de praticidade excepcional com uma filosofia esportiva que, acima de tudo, incorporava princípios ergonômicos.
Beleza, praticidade e ergonomia sempre foram o meu foco nos processos de design em diversos campos, desde automóveis até objetos de desenho industrial.
A essência do meu trabalho sempre foi contribuir para a integração entre forma e funcionalidade, ergonomia e usabilidade. O conjunto de pequenas e grandes inovações foi o que impulsionou a Seiko a se tornar uma das principais empresas relojoeiras do mundo.
Parabéns pelo 100º aniversário da marca Seiko!
Giorgetto Giugiaro

Offset Design with Operability in Mind

Offset Design with Operability in Mind

Collaborations with GIUGIARO DESIGN began in 1983. This interesting design intentionally offset the case from the center of the band, making it easier to read while driving.

The World’s First Analog Quartz Chronograph

O primeiro cronógrafo analógico de quartzo do mundo

O primeiro cronógrafo de quartzo analógico do mundo tinha a capacidade de medir em incrementos de 5/100 de segundo, possuía um cronômetro de 30 minutos e funcionalidade de medição de tempo parcial. Os botões do cronógrafo estão situados no lado direito da caixa para facilitar a operabilidade.

Tilted LCD Display for Riders & Drivers

Mostrador LCD inclinado para pilotos e motoristas

Este relógio cronógrafo é a parceria mais conhecida da Seiko com Giugiaro. O mostrador é inclinado para facilitar a leitura ao dirigir um automóvel ou uma motocicleta, e uma função de interruptor rotativo é incorporada ao bisel.

Handlebar-Friendly Design

Design adaptado ao guidão

Esse cronógrafo digital tem uma pulseira longa e envolvente que pode ser fixada no guidão de uma motocicleta. O design foi inspirado nas fivelas retráteis dos cintos de segurança dos aviões.

67

SEIKO Power Design Project

SEIKO POWER DESIGIN

A partir de 2001, a Seiko convidou um designer para liderar o Projeto Seiko Power Design, no qual os próprios funcionários da Seiko contemplaram o futuro da marca. Os protótipos foram exibidos ao público, e alguns deles passaram a fazer parte das coleções regulares da Seiko. Alguns modelos ganharam o prêmio Good Design Award do Instituto Japonês de Promoção de Design em 2007 por seu compromisso com a criação de um novo valor para os relógios. Embora esse projeto tenha sido encerrado em 2009, ele foi retomado em 2022 como uma nova oportunidade para o futuro da relojoaria.

Refinement (2003)

Projeto Experimental de Novo Design

O Projeto Power Design da Seiko tem um tema diferente a cada ano, como Elegância Madura e Refinamento (2003), Fascinação (2005) e TOKYO (2008). Os funcionários da Seiko produziram os protótipos, e alguns desses designs tornaram-se modelos comerciais.

Fascination (2005)
Seiko Power Design Project

Os protótipos expostos apresentam uma proposta para o futuro.

Os protótipos criados para o Projeto Seiko Power Design foram apresentados em uma exposição e exibidos para várias mídias. Esses projetos conquistaram novos fãs para a marca e também se tornaram oportunidades para expandir as possibilidades do design de relógios.

TOKYO (2008)
  • 「History」 01 - 12
  • 「Innovation」 13 - 31
  • 「Evolution」 32 - 41
  • 「Pursuit」 42 - 67
  • 「Challenge」 68 - 80
  • 「Story」 81 - 100
  • For the Next 100 Years
100th Anniversary of the Seiko Brand

go top