O Seiko Presage oferece ao mundo um artesanato consagrado pelo tempo e uma estética exclusivamente japonesa. Junte-se a nós em uma viagem a Kanazawa, o centro histórico da arte japonesa da laca conhecida como urushi, para explorar a terra, a cultura e a tradição por trás deste relógio único.
Seiko Presage Craftsmanship Series
Urushi Dial
Um impressionante mostrador urushi lacado à mão por um artesão excepcional que trabalha em estreita colaboração com a equipe de engenharia da Seiko é a peça central deste relógio único. Unindo o passado com o presente - e a sensibilidade estética tradicional com a inovação mecânica - é ideal para aqueles que procuram se conectar com a beleza e o valor atemporal em nosso mundo moderno em rápida mudança. Mergulhe em seu mostrador profundo e cintilante realçado com tons dourados sofisticados enquanto adorna seu pulso com uma verdadeira obra de arte japonesa.
Situada junto ao Mar do Japão, cerca de 500 km a noroeste de Tóquio, Kanazawa é uma das cidades históricas mais bem preservadas do país, uma meca cultural e artística desde os tempos feudais, quando os senhores estetas do Domínio de Kaga receberam os mais hábeis artesãos de Kyoto, Edo (o antigo nome de Tóquio) e de outras regiões do Japão.
Seu clima é especialmente propício ao processo de lacagem - que requer uma certa quantidade de umidade - por isso o ofício conhecido como urushi há muito floresceu aqui. A laca de urushi de Kanazawa é conhecida por suas pinturas maki-e, padrões intricados de materiais preciosos aplicados a uma base profundamente cintilante usando técnicas magistralmente precisas.
Mesmo séculos após o tempo em que os senhores da guerra governavam, o artesanato consagrado pelo tempo e uma profunda paixão pela expressão artística vivem na própria cidade e nos corações e mentes de seus habitantes, que procuram preservar, honrar e adaptar suas tradições em uma era em constante mudança.
Kanazawa é também o berço de outras criações gastronômicas inovadoras, uma das quais é o prato de combinação ocidental-japonês de Arroz Hanton, com um saboroso omelete recheado de arroz coberto com peixe branco frito, camarão jumbo ou carne e temperado com ketchup e molho tártaro. Inúmeras variações podem ser apreciadas em vários estabelecimentos da cidade, cada um dando seu próprio toque à receita original.
Percorrendo o coração da cidade, o rio Saigawa e seus amplos calçadões proporcionam um lugar de relaxamento e descanso para moradores e turistas. Um local popular para ver as flores de cerejeira na primavera - ou simplesmente para correr ou passear em qualquer época do ano - é atravessado por inúmeras pontes que oferecem vistas impressionantes de suas águas agitadas.
Criado na oficina de laca de seu avô e pai, Isshu Tamura sabia desde cedo que queria seguir seus passos e foi atraído para Kanazawa, onde se tornou aprendiz de um mestre maki-e.
Citando a venerável história da laca, bem como sua durabilidade - relíquias de urushi datadas de 9.000 anos foram escavadas no Japão - o Sr. Tamura vê seu ofício com uma perspectiva que vai além de uma única vida.
"Não considero uma peça completa quando termino de criá-la", explica ele, "ao contrário, isso marca o início – um trabalho de verdadeiro valor só será aprimorado com o passar dos anos".
Neste sentido - apesar de ser uma tradição antiga - a laca urushi é talvez ideal para atender às necessidades da era moderna. "Para mim, o urushi é um meio pelo qual podemos transmitir à posteridade o que é verdadeiramente importante para nós", continua o Sr. Tamura. " "É importante que essa tradição não se interrompa e sirva para conectar gerações passadas, presentes e futuras."
Embora não seja uma tarefa fácil moldar um mostrador com especificações muito precisas de nível micrométrico por meio de métodos tradicionais, o mestre abraça o desafio. "Começo não por considerar o que é aceito como possível, mas o que queremos alcançar - e como alcançá-lo".
O Sr. Tamura e a Seiko realmente criaram uma obra de arte que honra o passado, atende às necessidades únicas do presente e está destinada a ser valorizada no futuro.
Criado na oficina de laca de seu avô e pai, Isshu Tamura sabia desde cedo que queria seguir seus passos e foi atraído para Kanazawa, onde se tornou aprendiz de um mestre maki-e.
Citando a venerável história da laca, bem como sua durabilidade - relíquias de urushi datadas de 9.000 anos foram escavadas no Japão - o Sr. Tamura vê seu ofício com uma perspectiva que vai além de uma única vida.
"Não considero uma peça completa quando termino de criá-la", explica ele, "ao contrário, isso marca o início – um trabalho de verdadeiro valor só será aprimorado com o passar dos anos".
Neste sentido - apesar de ser uma tradição antiga - a laca urushi é talvez ideal para atender às necessidades da era moderna. "Para mim, o urushi é um meio pelo qual podemos transmitir à posteridade o que é verdadeiramente importante para nós", continua o Sr. Tamura. " "É importante que essa tradição não se interrompa e sirva para conectar gerações passadas, presentes e futuras."
Embora não seja uma tarefa fácil moldar um mostrador com especificações muito precisas de nível micrométrico por meio de métodos tradicionais, o mestre abraça o desafio. "Começo não por considerar o que é aceito como possível, mas o que queremos alcançar - e como alcançá-lo".
O Sr. Tamura e a Seiko realmente criaram uma obra de arte que honra o passado, atende às necessidades únicas do presente e está destinada a ser valorizada no futuro.
Neste sentido - apesar de ser uma tradição antiga - a laca urushi é talvez ideal para atender às necessidades da era moderna. "Para mim, o urushi é um meio pelo qual podemos transmitir à posteridade o que é verdadeiramente importante para nós", continua o Sr. Tamura. " "É importante que essa tradição não se interrompa e sirva para conectar gerações passadas, presentes e futuras."
Embora não seja uma tarefa fácil moldar um mostrador com especificações muito precisas de nível micrométrico por meio de métodos tradicionais, o mestre abraça o desafio. "Começo não por considerar o que é aceito como possível, mas o que queremos alcançar - e como alcançá-lo".
O Sr. Tamura e a Seiko realmente criaram uma obra de arte que honra o passado, atende às necessidades únicas do presente e está destinada a ser valorizada no futuro.
Com cada peça de arte urushi exigindo seus próprios movimentos e procedimentos manuais de precisão distintos, o Sr. Tamura cria seus próprios pincéis e instrumentos a partir de materiais como diversas variedades de bambu colhidos nas montanhas para garantir que ele sempre tenha a ferramenta ideal para a tarefa.
O Sr. Tamura explica que pequenas imperfeições ou manchas que podem surgir da tensão ou desconforto durante o processo de criação muitas vezes não se tornam aparentes até o final do processo, forçando o mestre a começar tudo de novo.
A nova edição limitada Presage Urushi Dial impressiona imediatamente com um mostrador de uma tonalidade verde profunda evocando o musgo verdejante que adorna a paisagem de Kanazawa no verão. Esta variação de cores - que requer ainda mais precisão para ser alcançada é verdadeiramente a personificação da engenhosidade, paixão e da habilidade artesanal do mestre.
Você gostou da nossa jornada para explorar a rica história e o legado artístico de Kanazawa e como isso influenciou a criação do Mostrador Seiko Presage Urushil? Esperamos que tenha inspirado você e proporcionado uma nova visão sobre este relógio único. Nossa busca pelas raízes estéticas do Seiko Presage continua e esperamos que você se junte a nós mais uma vez.